Lyrics and translation Đan Trường - Phieu Du

Từ khi em đến mây bỗng xanh quanh đời tôi
Mùa hoa tim tím cũng theo em trên bờ môi
Mắt thu em hiền hoà mộng xưa bỏ đi năm nào
Nay về đây cười bên hiên vắng a há a

Thời gian như gió mang giấc mơ đi thật xa
Làn mây phiêu lãng cho bóng em nay là mưa
Tháng năm đi về phai nhạt mau bóng em trong hồn
Mưa buồn tênh ngàn mưa cây lá a há a

Những cánh bướm hoa hồng trở về cùng em cho tôi ngẩn ngơ
Hoa bâng khuâng dưới mưa thơm như môi hồng gửi về mộng mơ
Giấc mơ vẫn quay đều, chiếc hôn giữa mây trời ơ hơ hờ hơ

Thời gian như gió mang giấc mơ đi thật xa
Làn mây phiêu lãng cho bóng em nay là mưa
Tháng năm đi về phai nhạt mau bóng em trong hồn
Mưa buồn tênh ngàn mưa cây lá a há ha

Những cánh gió muôn trùng trở về cùng em bao nhiêu lãng quên
Trăm hoa xưa ước mơ phiêu du muôn trùng chỉ còn niềm đau
Giấc mơ vẫn quay đều, giấc mơ đã xa rồi ơ hơ hờ hơ

Ðời xa khuất em rồi buồn tênh
Chim hót khan nhung nhớ cây đàn

С тех пор, как ты появился в облаках, внезапно позеленевших, вся моя жизнь
Сезон пурпурных цветов также следует за мной по губам
Мои глаза так сладки, когда старая мечта исчезает.
И смеялась над ним

Время подобно ветру, уносящему мечты прочь.
Тучи тьмы теперь проливаются дождем.
Май приходит, чтобы рассеять мою тень в моей душе.
Тысяча дождей дождя

Розовые бабочки возвращаются с тобой, и позволь мне закрыть на это глаза.
Цветы под дождем пахнут, как розовые губы, отправляющие в мечты.
Мечта все еще кружится, поцелуй между облаками небес безразличен.

Время подобно ветру, уносящему мечты прочь.
Тучи тьмы теперь проливаются дождем.
Май приходит, чтобы рассеять мою тень в моей душе.
Идет дождь, тысяча дождей, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха

Сколько ветров ты забыл
Сотни древних цветов мечтают о приключениях и простой боли
Мечта ушла, мечта далеко.

Жизнь далека от меня и печальна.
Птицы поют, хан бархат помнит гитару