Đan Trường - Thanh Xuân Của Tôi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đan Trường - Thanh Xuân Của Tôi




Thanh Xuân Của Tôi
Моя Молодость
Cùng nhau ngắm mưa
Вместе смотрели на дождь,
Đoạn đường đón đưa
Провожали друг друга по дороге,
Cười cười nói nói vui như thế
Смеялись и болтали так весело,
Thanh xuân lấp lánh như bụi mưa
Молодость сверкала, как капли дождя.
Cùng nhau đếm sao
Вместе считали звезды,
Một thời huyên náo
В те шумные времена,
Giật mình nhìn thời gian đã xoá
Вздрагивали, видя, как время стирает,
Thanh xuân như chút gió ngọt ngào
Молодость, как глоток сладкого ветра.
Ta đã gặp nhau để nói thương nhau
Мы встретились, чтобы сказать друг другу о любви,
Giữ cho nhau ức nhiệm màu
Сохранить для друг друга волшебные воспоминания,
Nước mắt lần ướt khoé mi
Слезы иногда смачивали ресницы,
Cũng chẳng muốn rời tay người
И я не хотел отпускать твою руку.
Tay cầm tay để nói thương nhau
Держась за руки, чтобы сказать о любви,
Dẫu mai sau vật đổi sao dời
Даже если завтра все изменится,
Thương vẫn thương vậy thôi
Любовь останется прежней,
Đừng quên nhé thanh xuân của tôi
Не забывай мою молодость.
Tự do hát ca
Свободно пел,
Bụi đường quê nhà
Пыльные дороги родного дома,
Nghiêng nghiêng cánh chim bay trong gió
Наклоненные крылья птиц парят на ветру,
Mưa bay lấp lánh những ngày xanh
Дождь сверкает в ясные дни.
Thành đô nắng hoa
Город цветущих цветов,
Lòng người băng giá
Ледяные сердца людей,
Nhiều lần giật mình trong nước mắt
Много раз вздрагивал в слезах,
Thanh xuân hôm qua đã nhạt nhoà
Вчерашняя молодость поблекла.
Ta đã gặp nhau để nói thương nhau
Мы встретились, чтобы сказать друг другу о любви,
Giữ cho nhau ức nhiệm màu
Сохранить для друг друга волшебные воспоминания,
Nước mắt lần ướt khoé mi
Слезы иногда смачивали ресницы,
Cũng chẳng muốn rời tay người
И я не хотел отпускать твою руку.
Tay cầm tay để nói thương nhau
Держась за руки, чтобы сказать о любви,
Dẫu mai sau vật đổi sao dời
Даже если завтра все изменится,
Thương vẫn thương vậy thôi
Любовь останется прежней,
Đừng quên nhé thanh xuân của tôi
Не забывай мою молодость.
Ta đã gặp nhau để nói thương nhau
Мы встретились, чтобы сказать друг другу о любви,
Giữ cho nhau ức nhiệm màu
Сохранить для друг друга волшебные воспоминания,
Nước mắt lần ướt khoé mi
Слезы иногда смачивали ресницы,
Cũng chẳng muốn rời tay người
И я не хотел отпускать твою руку.
Tay cầm tay để nói thương nhau
Держась за руки, чтобы сказать о любви,
Dẫu mai sau vật đổi sao dời
Даже если завтра все изменится,
Thương vẫn thương vậy thôi
Любовь останется прежней,
Đừng quên nhé thanh xuân của tôi
Не забывай мою молодость.
Ta đã gặp nhau để nói thương nhau
Мы встретились, чтобы сказать друг другу о любви,
Giữ cho nhau ức nhiệm màu
Сохранить для друг друга волшебные воспоминания,
Nước mắt lần ướt khoé mi
Слезы иногда смачивали ресницы,
Cũng chẳng muốn rời tay người
И я не хотел отпускать твою руку.
Tay cầm tay để nói thương nhau
Держась за руки, чтобы сказать о любви,
Dẫu mai sau vật đổi sao dời
Даже если завтра все изменится,
Thương vẫn thương vậy thôi
Любовь останется прежней,
Đừng quên nhé thanh xuân của tôi
Не забывай мою молодость.






Attention! Feel free to leave feedback.