Đan Trường - Trang Khuyet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đan Trường - Trang Khuyet




Trang Khuyet
Неполная луна
Ngồi nơi đây, anh nhớ em
Сидя здесь, я скучаю по тебе
Nhớ về em đang nơi xứ người
Скучаю по тебе, находящейся в чужой стране
ANh nhớ em nhiều đêm thao thức
Я скучаю по тебе многими бессонными ночами
Anh nhớ em vầng trăng khuyết thêm
Я скучаю по тебе, и луна кажется еще более неполной
Hạt sương đêm rơi thật êm
Ночная роса падает так тихо
Rơi vào tim sâu trong đáy lòng
Падает в самое сердце, в глубину души
Anh ngước lên nhìn ngôi sao Kim
Я поднимаю глаза и смотрю на Венеру
Cho trái tim nhẹ vơi nỗi đau
Чтобы мое сердце немного успокоилось от боли
Mình anh thôi đơn lẻ loi nhìn
Я один, одинокий, смотрю
Vầng trăng đêm khuya khuyết tàn
На неполную луну поздней ночью
Vầng trăng kia đang vui hay buồn
Луна, ты радуешься или грустишь?
tại sao trăng soi sáng tôi
Почему ты так ярко свешь на меня?
Tình anh trôi trên sông dưới trăng
Моя любовь течет по реке под луной
Tìm em nơi xa xôi cuối dòng
Ищет тебя вдали, в конце реки
Đàn ngân nga ai ca cung sầu
Звучит струна, кто-то поет грустную песню
Để tình ta nay tan vỡ mau, biết đi về đâu
И наша любовь сейчас быстро разрушается, куда мне идти?
Đi về đâu, anh biết đi về đâu
Куда идти, куда мне идти?
Khi màn đêm đã ngăn anh gặp em
Когда ночь мешает мне встретиться с тобой
Anh giờ đây như áng mây kia nhẹ trôi
Я сейчас как облако, легко плыву
Trôi về nơi, xa xôi khơi
Плыву туда, в далекую неизвестность






Attention! Feel free to leave feedback.