Lyrics and translation Đan Trường - Viet Nam Ngan Dam

Tiếng quân reo xa vắng
Muôn tiếng loa âm vang hờn trong gió
Nhìn mây bay một chiều như hồn non nước
Với vẻ mênh mông, muôn nhớ trong tình nhà quê xưa.

Tim bao phen sôi nổi theo nhịp chân hùng tráng
Lấy máu hoà non sông trí của người yêu nước
Quyết thề noi gương giống tiên rồng.

Cờ việt nam phấp phới muôn đời
Bừng nở non sông mãi ngoài vạn lý tim bùng sôi

Trong biên cương, loang đẫm máu của bao anh hùng
Vì non sông liều thân chốn tha phương
Quen nhuần mưa nắng bão bùng, mịt mùng.

Lòng căm tức chẳng quên, hận vẫn chưa mờ xoá
Cùng tiến theo vết nghìn năm xưa.

Nghe xa xa bao tiếng thét xung phong giữ gìn biên giới
Gươm oai linh bay khắp trên không gian bầu trời nam
Cùng phá tan xích xiềng đau thương
Phanh xác thây giống quân xâm giặc
Chung sức xây đắp đài vinh quang.

Армия отзвонилась.
Звучащий на ветру.
Смотри, как облака летят в одну сторону, как водяная душа.
С огромным взглядом, помните, в Старой Стране.

Сердце баофэня оживилось в соответствии с ритмом героических ног
Возьмите кровь патриотической реки
Клянусь Богом, это похоже на дракона.

Флаг Вьетнама развевается вечно
Река вечно цветет снаружи, кипит великое сердце.

На фронтире кровавая расточительность многих героев
Ибо реки находятся в опасности из-за та Фуонг
Я привык к штормовому дождю и облакам.

Ненависть не забыта, ненависть не забыта
Давайте перенесемся на тысячу лет назад.

Услышь, как далеко раздаются крики, чтобы сохранить границу
Мечи, летящие по всему южному небу
Давайте разорвем эту болезненную цепь.
Тормозите трупы, как захватчики
Постройте великолепный мост вместе.