Lyrics and translation Đan Trường feat. Cẩm Ly - LK Đêm Cô Đơn - Nếu Phôi Pha Ngày Mai

LK Đêm Cô Đơn - Nếu Phôi Pha Ngày Mai

Một mình giữa đêm tối
Thương nhớ em về nơi xứ người
Một mình giữa đêm tối
Nghe nỗi đau lạc loài biển khơi

Dòng đời đã thay đổi
Còn ta đứng cô đơn chờ ai
Khi mái hiên buồn đầy lá rơi
Nghe nhớ thương còn đây

Một mình giữa đêm tối
Thương cánh chim về nơi cuối trời
Dòng đời đã thay đổi
Nhưng tháng năm tình đầu chẳng nguôi

Người về chốn xa ấy
Còn ta đứng cô đơn chờ ai
Nghe mái hiên xạc xào lá rơi
Ngỡ em về

Đêm cô đơn mơ tiếng em cười
Chợt thành phố nhớ đôi tình nhân
Ôm thương yêu trong cánh tay này
Mơ ngày xưa nụ hôn nồng cháy

Đêm cô đơn anh thấy em về
Đời lạnh giá buốt đôi bàn chân
Đêm cô đơn em đã đi rồi
Giọt mưa rớt bên hiên ngậm ngùi

Đêm cô đơn mơ tiếng em cười
Chợt thành phố nhớ đôi tình nhân
Ôm thương yêu trong cánh tay này
Mơ ngày xưa nụ hôn nồng cháy

Đêm cô đơn anh thấy em về
Đời lạnh giá buốt đôi bàn chân
Đêm cô đơn em đã đi rồi
Giọt mưa rớt bên hiên ngậm ngùi

Bên anh hôm nay đâu còn là những yêu thương khi nào
Có những nuối tiếc vui buồn cùng với nhau
Đôi khi trong mơ đôi lần gặp gỡ với những mong ước
Em sẽ về cùng bên anh

Nếu phôi pha ngày mai xin đừng quên
Có mối tình xanh mãi như đại dương
Với con tim gởi theo bước người xa
Ngày nào có nhau trong vòng tay

Nếu phôi pha ngày mai xin đừng quên
Có mối tình xanh mãi như đại dương
Vẫn yêu em chờ em đêm từng đêm
Người có hay đêm từng đêm

Nếu phôi pha ngày mai xin đừng quên
Có mối tình xanh mãi như đại dương
Với con tim gởi theo bước người xa
Ngày nào có nhau trong vòng tay

Nếu phôi pha ngày mai xin đừng quên
Có mối tình xanh mãi như đại dương
Vẫn yêu em chờ em đêm từng đêm
Người có hay đêm từng đêm

Попурри: Ночь одиночества - Если завтра все исчезнет

Один в ночной темноте,
Думаю о тебе, там, на чужбине.
Один в ночной темноте,
Слышу боль, затерянную в морской пучине.

Жизнь изменилась,
А я стою в одиночестве, жду тебя.
Когда печальный карниз полон падающих листьев,
Слышу, как тоска остается здесь.

Один в ночной темноте,
Думаю о птице, летящей к краю неба.
Жизнь изменилась,
Но память о первой любви не угасает.

Ты ушла в далекие края,
А я стою в одиночестве, жду тебя.
Слышу шелест падающих листьев под карнизом,
Мне кажется, что ты вернулась.

В одинокой ночи мне снится твой смех,
И вдруг город вспоминает о нас, влюбленных.
Обнимаю любовь в своих руках,
Вспоминаю тот день, наш жаркий поцелуй.

В одинокой ночи мне кажется, что ты вернулась,
Холод сковывает мои ноги.
В одинокой ночи ты уже ушла,
Капли дождя падают у крыльца, наполняя меня грустью.

В одинокой ночи мне снится твой смех,
И вдруг город вспоминает о нас, влюбленных.
Обнимаю любовь в своих руках,
Вспоминаю тот день, наш жаркий поцелуй.

В одинокой ночи мне кажется, что ты вернулась,
Холод сковывает мои ноги.
В одинокой ночи ты уже ушла,
Капли дождя падают у крыльца, наполняя меня грустью.

Рядом со мной сегодня нет той любви, что была когда-то,
Нет тех сожалений, радостей и печалей, которые мы делили вместе.
Иногда во сне я встречаюсь с тобой в своих мечтах,
Мечтаю, что ты вернешься и будешь рядом со мной.

Если завтра все исчезнет, прошу, не забывай,
Что была любовь, вечная, как океан.
Мое сердце следует за тобой вдаль,
Вспоминая тот день, когда мы были вместе, в моих объятиях.

Если завтра все исчезнет, прошу, не забывай,
Что была любовь, вечная, как океан.
Я все еще люблю тебя, жду тебя каждую ночь,
Знаешь ли ты, что я жду тебя каждую ночь?

Если завтра все исчезнет, прошу, не забывай,
Что была любовь, вечная, как океан.
Мое сердце следует за тобой вдаль,
Вспоминая тот день, когда мы были вместе, в моих объятиях.

Если завтра все исчезнет, прошу, не забывай,
Что была любовь, вечная, как океан.
Я все еще люблю тебя, жду тебя каждую ночь,
Знаешь ли ты, что я жду тебя каждую ночь?