Lyrics and translation Đen - Đố em biết anh đang nghĩ gì - Live At Show Của Đen

Là cơn mưa đang đổ chéo
Và anh biết khói thuốc chẳng có gì là bổ béo
Khi mà người đàn ông của em trở nên lầm lì
Cũng là lúc anh ta đang cố nghe con tim mình thầm thì
Và đôi khi anh chạnh lòng vì những gã theo đuổi em
Và có người muốn hái, vài người khác muốn ngửi em

Anh muốn dắt em đi, họ đưa em bay ngút ngàn
Anh viết nhạc bằng bút bi, họ viết bằng cây bút vàng
Và nhiều người thích Đen bởi vì anh chất phác
Và có lẽ vì thế mùa yêu này anh thất bát
Anh muốn hái quả mọc lên từ áng mây
Anh thì chỉ có cây đâm lên từ đất cát
Hôm nay anh thấy mệt như một tuần mà chưa được ngủ nghê
Radio phát bài nhạc thật là cũ ghê
Có những nỗi buồn anh viết không cần chủ đề
Và có niềm đau ngọt như là xăm mà không cần ủ tê

Anh đâu có muốn hai ta phải nghĩ nhiều
Trong cơn gió cuốn đêm nay buông thật mỹ miều (em ơi)
Lòng em như chiếc lá sau mưa giông đã nát tươm (hey)
Dù anh không cố ý buông ra lời sát thương (ey)

Anh đâu có muốn hai ta phải nghĩ nhiều
Trong cơn gió cuốn đêm nay buông thật mỹ miều
Lòng em như chiếc lá sau mưa giông đã nát tươm
Dù anh không cố ý buông ra lời sát thương

Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết và đố em biết)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết và đố em biết)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết đố em biết)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết)

Đôi khi anh trồng cây mà không cần có quả
Nợ tình cảm là thứ nợ khó trả
Tình yêu anh nhiều tới mức chất thành đống trong xó nhà
Và chẳng ai muốn phải buồn trong ngày trời lộng gió cả
Em đưa cho anh nhiều chìa, nhưng không đưa anh ổ khoá
Yêu em cả một dòng sông, em lại đựng bằng rổ rá
Anh nói không thích đồ ngọt, không có nghĩa là anh thích khổ qua
Em thích mặc thật đẹp, sao mảnh tình của mình đầy chỗ vá?
Lời em nói như vành khuyên, sao thả vào lòng anh gõ kiến
Nó đang cố tìm thức ăn, anh nghe niềm đau rõ tiếng
Anh cần nhiều thuốc giảm đau, liều thuốc như thời Lý Hải
Nhưng em lại không kê đơn, đêm nay anh chỉ thở dài

Không cố ý buông lời sát thương
Cơn đau này ngát hương
Những suy nghĩ khác thường để em lại cho người khác thương

Không cố ý buông lời sát thương
Cơn đau này ngát hương
Những suy nghĩ khác thường
Đành để em lại

Anh đâu có muốn hai ta phải nghĩ nhiều
Trong cơn gió cuốn đêm nay buông thật mỹ miều
Lòng em như chiếc lá sau mưa giông đã nát tươm
Dù anh không cố ý buông ra lời sát thương

Anh đâu có muốn hai ta phải nghĩ nhiều
Trong cơn gió cuốn đêm nay buông thật mỹ miều
Lòng em như chiếc lá sau mưa giông đã nát tươm
Dù anh không cố ý buông ra lời sát thương

Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết và đố em biết)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết và đố em biết)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Em biết không em)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (Đố em biết anh đang nghĩ gì em ơi)

Đố em biết anh đang nghĩ gì (đố em biết anh đang nghĩ gì)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (đố em biết anh đang nghĩ gì)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (đố em biết anh đang nghĩ gì)
Đố em biết anh đang nghĩ gì (đố em biết anh đang nghĩ gì)

Có ai biết anh đang nghĩ gì?

Как дождь льет крест
И я знаю, что дым-это не что иное, как лишний жир.
Когда твой мужчина становится угрюмым
Это также время, когда он пытается прислушаться к шепоту своего сердца.
И иногда ты задеваешь наши чувства к парню, преследующему тебя.
И кто-то хочет поковырять, а кто-то хочет понюхать тебя.

Ты хочешь увести меня прочь, а они уносят меня в полет нетронутой.
Я пишу музыку пером, они написаны золотым пером.
И многие люди предпочитают Черного, потому что он наивен.
И, возможно, из-за сезона люблю эту внутреннюю чашу.
Ты хочешь пожинать плоды, взошедшие с облака.
Ты всего лишь дерево, рухнувшее с песчаной земли.
Сегодня ты чувствуешь себя усталым, как будто неделю не спал.
Радио-музыка действительно старая, отвратительная.
Возьми печаль, которую ты пишешь, не нужна тема.
И иметь сильную боль сладкую как татуировка не умеряя онемения

Я не хотел, чтобы кто-то из нас думал больше.
На ветру сегодня ночью, отпусти его, он прекрасен (Эй).
Пожалуйста, как листья после бури, обрушились прилично (Эй).
Хотя я не хотел выпускать этот урон (Эй).

Я не хотел, чтобы кто-то из нас думал больше.
Этой ночью на ветру отпусти истинную красоту.
Пожалуйста, как листья после бури.
Хотя я и не собиралась раскрывать свои раны.

Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (головоломка, которую ты знаешь, и мелочи, я знаю).
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (головоломка, которую ты знаешь, и мелочи, я знаю).
Мелочи я знаю, о чем ты думаешь (головоломка, которую ты знаешь, викторина, которую я знаю)
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю).

Иногда он сажал деревья без плодов.
Долговая привязанность - вот что трудно сделать долгу.
Я очень люблю тебя, сваленную в углу.
И никто не хочет грустить днем, продуваемым всеми ветрами.
Я дам тебе еще ключи, но не бери его и замки.
Люби меня, как реку, я-контейнер для корзин.
Он сказал, что не любит сладкое, но это не значит, что он любит дыню.
Мне нравится носить красивую звездочку, его полную нашивку?
Слова, что ты сказал, как звенят, звезды падают на колени дятлу.
Оно пытается найти пищу, он отчетливо слышал боль.
Вам нужно больше обезболивающих, доза наркотика, например, модные узлы.
Но я не прописываю, сегодня я просто вздохнул.

Не намеренно пусть слова причиняют вред
Эта боль благоухает.
Другие мысли часто оставляют меня ради другого.

Не намеренно пусть слова причиняют вред
Эта боль благоухает.
Часто другие мысли.
Пришлось уйти.

Я не хотел, чтобы кто-то из нас думал больше.
Этой ночью на ветру отпусти истинную красоту.
Пожалуйста, как листья после бури.
Хотя я и не собиралась раскрывать свои раны.

Я не хотел, чтобы кто-то из нас думал больше.
Этой ночью на ветру отпусти истинную красоту.
Пожалуйста, как листья после бури.
Хотя я и не собиралась раскрывать свои раны.

Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (головоломка, которую ты знаешь, и мелочи, я знаю).
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (головоломка, которую ты знаешь, и мелочи, я знаю).
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (ты знаешь, что я).
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю, о чем ты думаешь, детка).

Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю, о чем ты думаешь)
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю, о чем ты думаешь)
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю, о чем ты думаешь)
Мелочи, я знаю, о чем ты думаешь (мелочи, я знаю, о чем ты думаешь)

Кто-нибудь знает, о чем ты думаешь?