Djogani - Slaba na tebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Djogani - Slaba na tebe




Slaba na tebe
Je suis faible pour toi
Sve dok je pored tebe ona
Tant qu'elle est à tes côtés
Ja manja sam ti od mikrona
Je suis plus petite que toi qu'un micron
Kad samo znao bi šta gubiš
Si seulement tu savais ce que tu perds
Poželeo bi da me ljubiš
Tu voudrais que je t'embrasse
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Želim te samo za sebe
Je te veux seulement pour moi
A ti imun si na mene
Et tu es immunisé contre moi
Dig'o si dobar zid
Tu as construit un bon mur
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Zato ljuta sam na sebe
C'est pourquoi je suis en colère contre moi-même
Jer ljubomora me grebe
Parce que la jalousie me ronge
Trebaš mi kao mir
J'ai besoin de toi comme de l'air
Sve dok je na mom' mestu ona
Tant qu'elle est à ma place
Najluđim stvarima sam sklona
Je suis prête à toutes les folies
Ne veruj ženi što ne želi
Ne fais pas confiance à une femme qui ne veut pas
Ni sa jednom drugom da te deli
Partager toi avec une autre
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Želim te samo za sebe
Je te veux seulement pour moi
A ti imun si na mene
Et tu es immunisé contre moi
Dig'o si dobar zid
Tu as construit un bon mur
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Zato ljuta sam na sebe
C'est pourquoi je suis en colère contre moi-même
Jer ljubomora me grebe
Parce que la jalousie me ronge
Trebaš mi kao mir
J'ai besoin de toi comme de l'air
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Želim te samo za sebe
Je te veux seulement pour moi
A ti imun si na mene
Et tu es immunisé contre moi
Dig'o si dobar zid
Tu as construit un bon mur
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Zato ljuta sam na sebe
C'est pourquoi je suis en colère contre moi-même
Jer ljubomora me grebe
Parce que la jalousie me ronge
Trebaš mi kao mir
J'ai besoin de toi comme de l'air
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Želim te samo za sebe
Je te veux seulement pour moi
A ti imun si na mene
Et tu es immunisé contre moi
Dig'o si dobar zid
Tu as construit un bon mur
Slaba sam ja na tebe
Je suis faible pour toi
Zato ljuta sam na sebe
C'est pourquoi je suis en colère contre moi-même
Jer ljubomora me grebe
Parce que la jalousie me ronge
Trebaš mi kao mir
J'ai besoin de toi comme de l'air





Writer(s): Aleksandra Cupurdija, đorđe đogani, S.cupurdija

Djogani - Novi dan
Album
Novi dan
date of release
21-01-2001



Attention! Feel free to leave feedback.