Giọt Nước Mắt Cho Đời (Remix) - Đàm Vĩnh Hưng translation in German

Giọt Nước Mắt Cho Đời (Remix)

Từng ngày trôi qua, từng ngày thật buồn
Một mình lang thang về miền cát trắng bơ vơ
Nhớ những ngày thầm lặng hát trong tim
Và nhớ những con đường một mình về giữa đêm khuya
Không còn ai, không có ai chia sớt buồn vui

Điệu nhạc vang lên dịu dàng, dịu dàng
Từng ngày trôi qua giờ không chiếc bóng cô đơn
Những nỗi buồn lặng lẽ đi qua
Giọng hát thuở nào còn níu bước chân ai
Xin về đây đêm nay, sớt chia những vui buồn

Cho tôi khóc giữa muôn vòng tay yêu thương
Cho tôi hát giữa muôn trái tim bao người
Hah hah hah hah hah
Ngàn vì sao lung linh đêm nay chứng minh tình tôi

Cho tôi khóc giữa muôn đắng cay cuộc đời
Cho tôi hát xua tan mây đen vừa đến
Giọt nước mắt cho người, giọt nước mắt cho em
Và giọt nước mắt cho đời

Điệu nhạc vang lên dịu dàng, dịu dàng
Từng ngày trôi qua giờ không chiếc bóng cô đơn
Những nỗi buồn lặng lẽ đi qua
Giọng hát thuở nào còn níu bước chân ai
Xin về đây đêm nay, sớt chia những vui buồn

Cho tôi khóc giữa muôn vòng tay yêu thương
Cho tôi hát giữa muôn trái tim bao người
Hah hah hah hah hah
Ngàn vì sao lung linh đêm nay chứng minh tình tôi

Cho tôi khóc giữa muôn đắng cay cuộc đời
Cho tôi hát xua tan mây đen vừa đến
Giọt nước mắt cho người, giọt nước mắt cho em
Và giọt nước mắt cho đời

Cho tôi khóc giữa muôn vòng tay yêu thương
Cho tôi hát giữa muôn trái tim bao người
Hah hah hah hah hah
Ngàn vì sao lung linh đêm nay chứng minh tình tôi

Cho tôi khóc giữa muôn đắng cay cuộc đời
Cho tôi hát xua tan mây đen vừa đến
Giọt nước mắt cho người (giọt nước mắt cho người)
Giọt nước mắt cho em (giọt nước mắt cho em)
Và giọt nước mắt cho đời

Giọt nước mắt cho người (giọt nước mắt cho người)
Giọt nước mắt cho em (giọt nước mắt cho em)
Và giọt nước mắt cho đời

Träne für das Leben (Remix)

Jeder Tag vergeht, jeder Tag so traurig
Allein streife ich umher in der weißen Sandwüste
Vermisse die Tage, an denen ich still in meinem Herzen sang
Und vermisse die Wege, die ich allein mitten in der Nacht ging
Niemand ist mehr da, der Freude und Leid teilt

Die Melodie erklingt sanft, so sanft
Jeder vergehende Tag kennt nun keine einsamen Schatten mehr
Alle Traurigkeiten ziehen leise vorüber
Die Stimme von einfeld hält noch immer deine Schritte zurück
Komm heute Nacht zurück, lass uns Freud und Leid teilen

Lass mich weinen inmitten liebevoller Arme
Lass mich singen unter unzähligen Herzen
Hah hah hah hah hah
Tausend funkelnde Sterne tonight bezeugen meine Liebe

Lass mich weinen im bitteren Leben
Lass mich singen, vertreib die dunklen Wolken
Eine Träne für dich, eine Träne für dich
Und eine Träne für das Leben

Die Melodie erklingt sanft, so sanft
Jeder vergehende Tag kennt nun keine einsamen Schatten mehr
Alle Traurigkeiten ziehen leise vorüber
Die Stimme von einfeld hält noch immer deine Schritte zurück
Komm heute Nacht zurück, lass uns Freud und Leid teilen

Lass mich weinen inmitten liebevoller Arme
Lass mich singen unter unzähligen Herzen
Hah hah hah hah hah
Tausend funkelnde Sterne tonight bezeugen meine Liebe

Lass mich weinen im bitteren Leben
Lass mich singen, vertreib die dunklen Wolken
Eine Träne für dich (eine Träne für dich)
Und eine Träne für das Leben

Lass mich weinen inmitten liebevoller Arme
Lass mich singen unter unzähligen Herzen
Hah hah hah hah hah
Tausend funkelnde Sterne tonight bezeugen meine Liebe

Lass mich weinen im bitteren Leben
Lass mich singen, vertreib die dunklen Wolken
Eine Träne für dich (eine Träne für dich)
Eine Träne für dich (eine Träne für dich)
Und eine Träne für das Leben

Eine Träne für dich (eine Träne für dich)
Eine Träne für dich (eine Träne für dich)
Und eine Träne für das Leben