Đàm Vĩnh Hưng - Lối Nhỏ Vào Đời - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đàm Vĩnh Hưng - Lối Nhỏ Vào Đời




Lối Nhỏ Vào Đời
Маленькая тропинка в жизнь
Anh sẽ dòng sông
Я буду рекой,
Để em biển rộng
Чтобы ты была морем широким,
Anh sẽ gió lộng
Я буду ветром вольным,
Để em mây bay
Чтобы ты была облаком летящим.
Anh sẽ nắng mai
Я буду солнцем утренним,
Để em hoa đỏ
Чтобы ты была цветком алым,
Anh sẽ lối nhỏ
Я буду тропинкой малой,
Để em bước vào đời
Чтобы ты вступила в жизнь свою.
Đời em chim én bay
Жизнь твоя, как ласточка в полёте,
Đời em hương toả đâu đây
Жизнь твоя, как аромат, что веет,
Đời em bình minh rực cháy
Жизнь твоя, как рассвет, что пламенеет,
Đời em hạnh phúc tràn đầy
Жизнь твоя счастьем полна.
Đời em câu hát ru
Жизнь твоя, как колыбельная песня,
Đời em sáo diều vi vu
Жизнь твоя, как воздушный змей,
Đời em tình yêu bỏng cháy
Жизнь твоя, как любовь, что пылко сердце жжёт,
Anh đã cho em mùa xuân này
Я подарил тебе эту весну.
Anh sẽ dòng sông
Я буду рекой,
Để em biển rộng
Чтобы ты была морем широким,
Anh sẽ gió lộng
Я буду ветром вольным,
Để em mây bay
Чтобы ты была облаком летящим.
Anh sẽ nắng mai
Я буду солнцем утренним,
Để em hoa đỏ
Чтобы ты была цветком алым,
Anh sẽ lối nhỏ
Я буду тропинкой малой,
Để em bước vào đời
Чтобы ты вступила в жизнь свою.
Đời em chim én bay
Жизнь твоя, как ласточка в полёте,
Đời em hương toả đâu đây
Жизнь твоя, как аромат, что веет,
Đời em bình minh rực cháy
Жизнь твоя, как рассвет, что пламенеет,
Đời em hạnh phúc tràn đầy
Жизнь твоя счастьем полна.
Đời em câu hát ru
Жизнь твоя, как колыбельная песня,
Đời em sáo diều vi vu
Жизнь твоя, как воздушный змей,
Đời em tình yêu bỏng cháy
Жизнь твоя, как любовь, что пылко сердце жжёт,
Anh đã cho em mùa xuân này
Я подарил тебе эту весну.
Đời em chim én bay
Жизнь твоя, как ласточка в полёте,
Đời em hương toả đâu đây
Жизнь твоя, как аромат, что веет,
Đời em bình minh rực cháy
Жизнь твоя, как рассвет, что пламенеет,
Đời em hạnh phúc tràn đầy
Жизнь твоя счастьем полна.
Đời em câu hát ru
Жизнь твоя, как колыбельная песня,
Đời em sáo diều vi vu
Жизнь твоя, как воздушный змей,
Đời em tình yêu bỏng cháy
Жизнь твоя, как любовь, что пылко сердце жжёт,
Anh đã cho em mùa xuân này
Я подарил тебе эту весну.
Đời em chim én bay
Жизнь твоя, как ласточка в полёте,
Đời em hương toả đâu đây
Жизнь твоя, как аромат, что веет,
Đời em bình minh rực cháy
Жизнь твоя, как рассвет, что пламенеет,
Đời em hạnh phúc tràn đầy
Жизнь твоя счастьем полна.
Đời em câu hát ru
Жизнь твоя, как колыбельная песня,
Đời em sáo diều vi vu
Жизнь твоя, как воздушный змей,
Đời em tình yêu bỏng cháy
Жизнь твоя, как любовь, что пылко сердце жжёт,
Anh đã cho em mùa xuân này
Я подарил тебе эту весну.
Anh đã cho em mùa xuân
Я подарил тебе весну.





Writer(s): Tuanpham Minh


Attention! Feel free to leave feedback.