Lyrics and translation Đàm Vĩnh Hưng - Ngày Đó Tôi Yêu Em

Ngày Đó Tôi Yêu Em

Ngày đó những thiết tha, những dấu yêu, những khát khao, những ước mơ phút ban đầu
Ngày đó biết nhớ thương, biết đắm say, biết ngất ngây, biết nhớ mong cùng với em
Ngày đó tôi yêu em, yêu rất nhiều
Ngày đó tôi yêu em một kiếp người
Đắm say giấc mơ

Ngày đó những thiết tha, những dấu yêu, những khát khao, những ước mơ đã không còn
Ngày đó những nhớ thương, những đắm say, những ngất ngây, những nhớ mong đành vỡ tan
Ngày đó em yêu tôi là dối lòng
Ngày đó tôi yêu em nhiều lỡ lầm
Vỡ tan giấc mơ một kiếp người

Ngày đó nếu biết trước tôi đã không dại khờ
Ngày đó nếu biết trước tôi sẽ đau vì yêu
Giờ dẫu bớt nước mắt ngậm ngùi
Tình đã xa

Ngày đó dẫu tiếc nuối bao trái ngang cuộc đời
Mình đã lỡ yếu đuối đâu trách em được đâu
Ngày đó tôi yêu em
Ngày đó tôi yêu em đã qua rồi

Ngày đó những thiết tha, những dấu yêu, những khát khao, những ước mơ đã không còn
Ngày đó những nhớ thương, những đắm say, những ngất ngây, những nhớ mong đành vỡ tan
Ngày đó em yêu tôi là dối lòng (đã yêu trong lừa dối)
Ngày đó tôi yêu em nhiều lỡ lầm (đã yêu trong lầm lỡ)
Vỡ tan giấc mơ một kiếp người

Ngày đó nếu biết trước tôi đã không dại khờ
Ngày đó nếu biết trước tôi sẽ đau vì yêu
Giờ dẫu bớt nước mắt ngậm ngùi
Tình đã xa

Ngày đó dẫu tiếc nuối bao trái ngang cuộc đời
Mình đã lỡ yếu đuối đâu trách em được đâu
Ngày đó tôi yêu em
Ngày đó tôi yêu em đã xa rồi

Ngày đó nếu biết trước tôi đã không dại khờ
Ngày đó nếu biết trước tôi sẽ đau vì yêu
Giờ dẫu bớt nước mắt ngậm ngùi
Tình đã xa

Ngày đó dẫu tiếc nuối bao trái ngang cuộc đời
Mình đã lỡ yếu đuối đâu trách em được đâu
Ngày đó tôi yêu em
Ngày đó tôi yêu em đã qua rồi

Ngày đó tôi yêu em
Ngày đó tôi yêu em đã qua rồi

В тот день я любил тебя

В тот день были нежности, ласка, страсть, мечты первых мгновений
В тот день я знал, что такое тоска, опьянение, восторг, знал, что такое скучать по тебе
В тот день я любил тебя, очень сильно любил
В тот день я любил тебя целую жизнь
Погруженный в сладкий сон

В тот день нежности, ласка, страсть, мечты - все исчезло
В тот день тоска, опьянение, восторг, ожидание - все разбилось вдребезги
В тот день твоя любовь ко мне была ложью
В тот день моя любовь к тебе была большой ошибкой
Разбился сон всей моей жизни

В тот день, если бы я знал заранее, я бы не был так глуп
В тот день, если бы я знал заранее, я бы страдал от любви
Теперь, хоть и меньше слез и печали
Любовь ушла

В тот день, хоть и жаль всех невзгод жизни
Мы оба были слабы, я не могу тебя винить
В тот день я любил тебя
В тот день, когда я любил тебя, уже прошел

В тот день нежности, ласка, страсть, мечты - все исчезло
В тот день тоска, опьянение, восторг, ожидание - все разбилось вдребезги
В тот день твоя любовь ко мне была ложью (любила, обманывая)
В тот день моя любовь к тебе была большой ошибкой (любил, ошибаясь)
Разбился сон всей моей жизни

В тот день, если бы я знал заранее, я бы не был так глуп
В тот день, если бы я знал заранее, я бы страдал от любви
Теперь, хоть и меньше слез и печали
Любовь ушла

В тот день, хоть и жаль всех невзгод жизни
Мы оба были слабы, я не могу тебя винить
В тот день я любил тебя
В тот день, когда я любил тебя, уже далеко в прошлом

В тот день, если бы я знал заранее, я бы не был так глуп
В тот день, если бы я знал заранее, я бы страдал от любви
Теперь, хоть и меньше слез и печали
Любовь ушла

В тот день, хоть и жаль всех невзгод жизни
Мы оба были слабы, я не могу тебя винить
В тот день я любил тебя
В тот день, когда я любил тебя, уже прошел

В тот день я любил тебя
В тот день, когда я любил тебя, уже прошел