Đàm Vĩnh Hưng - Sao Em No Danh Quen - translation of the lyrics into Russian
Đàm Vĩnh Hưng Sao Em No Danh Quen

Đàm Vĩnh Hưng - Sao Em No Danh Quen

Lyrics and translation Đàm Vĩnh Hưng - Sao Em No Danh Quen




Sao Em No Danh Quen
Как ты могла всё забыть?
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Bao lời tha thiết mong chờ
Столько нежных слов, ожиданий,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Chuyện tình đẹp như ước mơ
Нашу любовь, словно из снов,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
áng mây chiều nghiêng nghiêng bóng
Закат, что тени бросал,
Những con đường quen lối đi
Наши знакомые пути,
Mà nay nằm yên đó
Теперь в покое лежат.
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Kỷ niệm chan chứa êm đềm
Воспоминания, полные нежности,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Cho lòng này đau xót thêm
И причинить мне ещё больше боли,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Lúc đi về ai đưa đón
Кто тебя провожал и встречал,
Những khi buồn ai đến thăm
Кто приходил в грустные дни,
Còn đâu nữa mà mong
Больше нет надежды ни на что.
Nỡ đành quên sao em
Как ты могла всё забыть?
Dư âm ngày xưa còn đó
Отголоски прошлого ещё здесь.
Thời gian không làm sao xóa
Время не в силах стереть
Bao lần tay xiết trong tay
Как мы держались за руки,
Nhìn em anh khẽ bảo
Глядя на тебя, я шептал,
Thôi đừng xa vắng nhau
Не покидай меня, прошу.
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Kỷ niệm xưa buổi ban đầu
Воспоминания о нашем начале,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Khi tình anh đã trót trao
Когда я тебе отдал свою любовь,
Em ơi nếu một mai
Милая, если вдруг однажды
Có ai hỏi người tên ấy
Кто-то спросит о том, чьё это имя,
Biết nói gì đây hỡi em
Что я скажу, скажи мне, милая,
Mà em nỡ đành quên
Ведь ты всё забыла.
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Kỷ niệm chan chứa êm đềm
Воспоминания, полные нежности,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Cho lòng này đau xót thêm
И причинить мне ещё больше боли,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Lúc đi về ai đưa đón
Кто тебя провожал и встречал,
Những khi buồn ai đến thăm
Кто приходил в грустные дни,
Còn đâu nữa mà mong
Больше нет надежды ни на что.
Nỡ đành quên sao em
Как ты могла всё забыть?
Dư âm ngày xưa còn đó
Отголоски прошлого ещё здесь.
Thời gian không làm sao xóa
Время не в силах стереть
Bao lần tay xiết trong tay
Как мы держались за руки,
Nhìn em anh khẽ bảo
Глядя на тебя, я шептал,
Thôi đừng xa vắng nhau
Не покидай меня, прошу.
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Kỷ niệm xưa buổi ban đầu
Воспоминания о нашем начале,
Sao em nỡ đành quên
Как ты могла всё забыть?
Khi tình anh đã trót trao
Когда я тебе отдал свою любовь,
Em ơi nếu một mai
Милая, если вдруг однажды
Có ai hỏi người tên ấy
Кто-то спросит о том, чьё это имя,
Biết nói gì đây hỡi em
Что я скажу, скажи мне, милая,
Mà em nỡ đành quên
Ведь ты всё забыла.
Em ơi nếu một mai
Милая, если вдруг однажды
Có ai hỏi người tên ấy
Кто-то спросит о том, чьё это имя,
Biết nói gì đây hỡi em
Что я скажу, скажи мне, милая,
Mà em nỡ đành quên
Ведь ты всё забыла.




Writer(s): Tungto Thanh
Đàm Vĩnh Hưng - Da Khuc Cho Tinh Nhan
Album
Da Khuc Cho Tinh Nhan
date of release
20-12-2007

1 Chuyen Tinh Khong Suy Tu
2 Thanh Pho Buon
3 Qua Con Me
4 Nua Dem Ngoai Pho
5 Cho Vua Long Em
6 Yeu Nguoi Nhu The Do
7 Mua Rung
8 Han Mac Tu
9 Mua Chieu Ky Niem
10 Noi Buon Gac Tro
11 Phut Cuoi
12 Dinh Menh
13 Sao Em No Danh Quen
14 Chuyen Hen Ho
15 Da Lat Hoang Hon
16 Phan To Tam
17 Bài Cuối Cho Người Tình
Attention! Feel free to leave feedback.