Tổ Quốc Gọi Tên Mình (Remix) - Đàm Vĩnh Hưng translation in Russian

Tổ Quốc Gọi Tên Mình (Remix)

Tôi đang nghe Tổ quốc gọi tên mình
Bằng tiếng sóng Trường Sa, Hoàng Sa dội vào ghềnh đá
Tiếng Tổ quốc vọng về từ biển cả
Bão tố dập dờn chăng lưới bủa vây

Tôi đang nghe Tổ quốc gọi tên mình (Tổ quốc gọi tên)
Bằng tiếng sóng Trường Sa, Hoàng Sa dội vào ghềnh đá
Sóng cuồn cuộn lên dáng hình đất nước (đại dương cuộn sóng)
Một tấc biển cắt rời, vạn tấc đất đớn đau

Tổ quốc của tôi, Tổ quốc của tôi
Mấy ngàn năm chưa bao giờ ngơi nghỉ (qua bao phong ba vẫn đứng hiên ngang)
Ngọn đuốc hoà bình bao người đã ngã
Máu của người nhuộm mặn sóng biển Đông

Tổ quốc linh thiêng, Tổ quốc linh thiêng
Ngọn đuốc hoà bình trên tay rực lửa
Biết bao chiều mỗi người thao thức tiếng Việt Nam (Việt Nam, Việt Nam)
Biết bao triệu người lấy thân mình che chở

Tổ quốc linh thiêng, Tổ quốc linh thiêng
Ngọn đuốc hoà bình trên tay rực lửa
Tôi lắng nghe, tôi lắng nghe
Tôi lắng nghe Tổ quốc gọi tên mình

Tổ quốc của tôi, Tổ quốc của tôi
Mấy ngàn năm chưa bao giờ ngơi nghỉ (qua bao phong ba vẫn đứng hiên ngang)
Ngọn đuốc hoà bình bao người đã ngã
Máu của người nhuộm mặn sóng biển Đông

Tổ quốc linh thiêng, Tổ quốc linh thiêng
Ngọn đuốc hoà bình trên tay rực lửa
Biết bao chiều mỗi người thao thức tiếng Việt Nam (Việt Nam, Việt Nam)
Biết bao triệu người lấy thân mình che chở

Tổ quốc linh thiêng, Tổ quốc linh thiêng
Ngọn đuốc hoà bình trên tay rực lửa
Tôi lắng nghe, tôi lắng nghe
Tôi lắng nghe Tổ quốc gọi tên mình

Tôi lắng nghe, tôi lắng nghe
Tôi lắng nghe Tổ quốc gọi tên mình

Родина зовёт меня (Remix)

Я слышу, как Родина зовёт меня
Голосом волн Чыонгша, Хоангша, бьющихся о скалы
Голос Родины доносится из морской дали
Шторм свирепый расставляет свои сети

Я слышу, как Родина зовёт меня (Родина зовёт)
Голосом волн Чыонгша, Хоангша, бьющихся о скалы
Волны вздымаются, очерчивая образ страны (океанские валы)
Отрежь пядь моря — и вся земля заноет

Родина моя, Родина моя
Тысячи лет не знала покоя ты (сквозь все бури стоишь гордо)
Сколько людей пало, неся факел мира
Их кровь окрасила солёные воды Восточного моря

Священная Родина, Священная Родина
Факел мира в руках пылает ярко
Сколько ночей не спали люди, слыша имя Вьетнам (Вьетнам, Вьетнам)
Миллионы людей грудью своей закрыли

Священная Родина, Священная Родина
Факел мира в руках пылает ярко
Я прислушиваюсь, я прислушиваюсь
Я прислушиваюсь, как Родина зовёт меня

Родина моя, Родина моя
Тысячи лет не знала покоя ты (сквозь все бури стоишь гордо)
Сколько людей пало, неся факел мира
Их кровь окрасила солёные воды Восточного моря

Священная Родина, Священная Родина
Факел мира в руках пылает ярко
Сколько ночей не спали люди, слыша имя Вьетнам (Вьетнам, Вьетнам)
Миллионы людей грудью своей закрыли

Священная Родина, Священная Родина
Факел мира в руках пылает ярко
Я прислушиваюсь, я прислушиваюсь
Я прислушиваюсь, как Родина зовёт меня

Я прислушиваюсь, я прислушиваюсь
Я прислушиваюсь, как Родина зовёт меня