Xin Lỗi Tình Yêu (Remix) - Đàm Vĩnh Hưng translation in Russian

Xin Lỗi Tình Yêu (Remix)

Anh nói sẽ đưa em đi suốt cuộc đời
Mà sao không đưa được đoạn đường em đi
Anh nói sẽ ôm em khi gió đông về
Mà giờ đây một mình em đứng trong mưa

Anh nhớ lần đầu tiên trông thấy nụ cười
Mà em trao cho người lạc đường yêu đương
Anh biết từ đây anh sẽ dối em
Dù con tim thật lòng với người anh yêu

Tình yêu hỡi ngàn lần xin tha thứ
Xin lỗi em, ngàn lời xin lỗi em
Xin em quên đi những lời yêu
Anh đã trao cho em trong tận đáy lòng

Mưa ướt vai em hay nước mắt em
Anh muốn ôm em lau hết ưu phiền
Xin hãy quên đi một giấc mơ buồn
Xin hãy quên anh một kẻ đa tình
Chìm trong say đắm lạc lối yêu đương

Anh nhớ lần đầu tiên trông thấy nụ cười
Mà em trao cho người lạc đường yêu đương
Anh biết từ đây anh sẽ dối em
Dù con tim thật lòng với người anh yêu

Tình yêu hỡi ngàn lần xin tha thứ
Xin lỗi em, ngàn lời xin lỗi em
Xin em quên đi những lời yêu
Anh đã trao cho em trong tận đáy lòng

Mưa ướt vai em hay nước mắt em
Anh muốn ôm em lau hết ưu phiền
Xin hãy quên đi một giấc mơ buồn
Xin hãy quên anh một kẻ đa tình
Chìm trong say đắm lạc lối yêu đương

Mưa ướt vai em hay nước mắt em
Anh muốn ôm em lau hết ưu phiền
Xin hãy quên đi một giấc mơ buồn
Xin hãy quên anh một kẻ đa tình
Chìm trong say đắm lạc lối yêu đương

Прости, Любовь (Ремикс)

Я обещал пройти с тобой весь жизненный путь,
Но не смог пройти и часть твоей дороги.
Клялся согревать, когда придёт зима,
А теперь ты одна под холодным дождём.

Помню первый лучик твоей улыбки,
Дарованный страннику в лабиринте чувств.
Знаю — с этого дня стану лгать тебе,
Хоть сердце бьётся искренне для тебя.

Любовь, прошу, прости тысячу раз,
Прости меня, тысячи извинений.
Забудь все слова о любви, что дарил,
Храня их в глубине своей души.

Дождь на плечах или слёзы в глазах?
Хочу обнять, растворить твою боль.
Сотри этот грустный сон из памяти,
Сотри меня — ветреного грешника,
Что заблудился в пьянящем мире страсти.

Помню первый лучик твоей улыбки,
Дарованный страннику в лабиринте чувств.
Знаю — с этого дня стану лгать тебе,
Хоть сердце бьётся искренне для тебя.

Любовь, прошу, прости тысячу раз,
Прости меня, тысячи извинений.
Забудь все слова о любви, что дарил,
Храня их в глубине своей души.

Дождь на плечах или слёзы в глазах?
Хочу обнять, растворить твою боль.
Сотри этот грустный сон из памяти,
Сотри меня — ветреного грешника,
Что заблудился в пьянящем мире страсти.

Дождь на плечах или слёзы в глазах?
Хочу обнять, растворить твою боль.
Сотри этот грустный сон из памяти,
Сотри меня — ветреного грешника,
Что заблудился в пьянящем мире страсти.