Đông Nhi - Có Những Yêu Thương Nào - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đông Nhi - Có Những Yêu Thương Nào - Remix




Có Những Yêu Thương Nào - Remix
Есть ли ещё такая любовь - Remix
Tuyết trước lúc cách xa, tuyết đắng cay, tuyết khóc thầm
Снег перед расставанием, горький снег, тихо плачет снег.
Tuyết muốn vẽ trái tim lên mây trời, lỡ mai này chia đôi
Снег хочет нарисовать сердце в небе, вдруг завтра мы расстанемся.
như thế, tình yêu vẫn thế
Пусть так, но любовь остаётся.
Em chưa từng muốn quên câu thề
Я никогда не хотела забывать нашу клятву.
Sớm nắng trước sân bỗng thấy anh nở nụ cười
Утром солнце перед домом, вдруг вижу твою улыбку.
Chiếc áo ấy lúc xưa trên tay người vẫn như còn nguyên mới
Та рубашка, что когда-то была на тебе, всё ещё как новая.
Từng ngày nhớ mong, từng đêm ngóng trông
Каждый день скучаю, каждую ночь жду тебя.
Trót yêu anh rồi, yêu nhiều lắm
Случайно влюбилась в тебя, полюбила так сильно.
em chạy tới anh thật gần
И я бегу к тебе так близко,
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng
Руками пытаюсь обнять,
Người yêu thuở nào chỉ anh trong giấc
Любимый мой, ты был лишь во сне.
Lại một đêm nữa em lại chờ
Ещё одна ночь, я снова жду,
Nhớ anh, buồn, em khóc thật nhiều
Скучаю по тебе, грущу, плачу так много.
Ngoài kia tuyết vẫn rơi, còn em đây vẫn đợi
На улице всё ещё идёт снег, а я всё ещё жду.
Sớm nắng trước sân bỗng thấy anh nở nụ cười
Утром солнце перед домом, вдруг вижу твою улыбку.
Chiếc áo ấy lúc xưa trên tay người vẫn như còn nguyên mới
Та рубашка, что когда-то была на тебе, всё ещё как новая.
Từng ngày nhớ mong (nhớ mong), từng đêm ngóng trông (ngóng trông)
Каждый день скучаю (скучаю), каждую ночь жду (жду тебя).
Trót yêu anh rồi, yêu nhiều lắm
Случайно влюбилась в тебя, полюбила так сильно.
em chạy tới anh thật gần
И я бегу к тебе так близко,
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng
Руками пытаюсь обнять,
Người yêu thuở nào chỉ anh trong giấc
Любимый мой, ты был лишь во сне.
Lại một đêm nữa em lại chờ
Ещё одна ночь, я снова жду,
Nhớ anh, buồn, em khóc thật nhiều
Скучаю по тебе, грущу, плачу так много.
Ngoài kia tuyết vẫn rơi, còn em đây vẫn đợi
На улице всё ещё идёт снег, а я всё ещё жду.
Nói, hãy nói với em chỉ một lời, hỡi anh
Скажи, скажи мне хоть слово, милый.
lời cuối, dẫu thật lòng
Пусть это будет последнее слово, но искреннее.
em đã quá yêu anh rồi, yêu rất nhiều
Ведь я полюбила тебя так сильно, очень сильно.
Đừng để em mãi sống trong chờ mong (oh)
Не дай мне жить в ожидании (ох).
em chạy tới anh thật gần
И я бегу к тебе так близко,
Bàn tay cứ ngỡ ôm vào lòng
Руками пытаюсь обнять,
Người yêu thuở nào chỉ anh trong giấc
Любимый мой, ты был лишь во сне.
Lại một đêm nữa em lại chờ
Ещё одна ночь, я снова жду,
Nhớ anh, buồn, em khóc thật nhiều
Скучаю по тебе, грущу, плачу так много.
Ngoài kia tuyết vẫn rơi, còn em đây vẫn đợi
На улице всё ещё идёт снег, а я всё ещё жду.





Writer(s): Manh Quan


Attention! Feel free to leave feedback.