Lyrics and translation Đông Nhi - Lời Thú Tội Ngọt Ngào

Lời Thú Tội Ngọt Ngào

Mất người vì em đã lừa dối
Con tim nghẹn ngào bật khóc trách em quá khờ
Vụt mất đi bao lời yêu anh trao mà ngày ấy em mơ
Góc tối cay đắng riêng mình em mà thôi

Mất người vì em đã lừa dối
Con tim nghẹn ngào bật khóc trách em quá ngốc
Nỡ quên mối tình ngọt ngào
Nuôi hy vọng về một người mới quen
Mà giờ đây em nhận ra người em yêu chính anh

Lần đầu tiên em thấy ánh mắt lạnh lùng
Anh nhìn em ngỡ như ta chưa từng quen
Trong giây phút đó em biết em đã sai
Ngày tàn trôi qua vắng anh cuối con đường
Em nhận ra bóng anh sẽ mãi không phai nhòa
Và giờ đây sâu thẳm nơi trái tim em

Mất người vì em đã lừa dối
Con tim nghẹn ngào bật khóc trách em quá ngốc
Nỡ quên mối tình ngọt ngào
Nuôi hy vọng về một người mới quen
Mà giờ đây em nhận ra người em yêu chính anh

Lần đầu tiên em thấy ánh mắt lạnh lùng
Anh nhìn em ngỡ như ta chưa từng quen
Trong giây phút đó em biết em đã sai
Ngày tàn trôi qua vắng anh cuối con đường
Em nhận ra bóng anh ngay sâu trong tim
Mãi sâu tận trong đáy lòng

Mất người vì em đã lừa dối
Con tim buồn đau với những phút giây lỗi lầm
Ngàn lời thứ tha không thành
Đắng cay nghẹn ngào
Nhìn anh đi quặn đau đáy lòng

Ngày tàn trôi qua vắng anh cuối con đường
Em nhận ra bóng anh sẽ mãi không phai nhòa
Và giờ đây sâu thẳm nơi trái tim em
I miss you

Сладкое признание

Я потеряла тебя, потому что обманула,
Сердце сжимается от боли, упрекая меня в глупости.
Растаяли все твои слова любви, о которых я мечтала,
Осталась лишь горькая тьма, только для меня одной.

Я потеряла тебя, потому что обманула,
Сердце сжимается от боли, упрекая меня в безрассудстве.
Как я могла забыть нашу сладкую любовь,
Теша себя надеждой на нового знакомого?
И только сейчас я поняла, что люблю тебя.

Впервые я увидела твой холодный взгляд,
Ты смотрел на меня, как будто мы не были знакомы.
В тот момент я поняла, что ошиблась.
День угасал, а тебя не было рядом,
Я поняла, что твой образ никогда не исчезнет из моей памяти.
И сейчас, в глубине души,

Я потеряла тебя, потому что обманула,
Сердце сжимается от боли, упрекая меня в безрассудстве.
Как я могла забыть нашу сладкую любовь,
Теша себя надеждой на нового знакомого?
И только сейчас я поняла, что люблю тебя.

Впервые я увидела твой холодный взгляд,
Ты смотрел на меня, как будто мы не были знакомы.
В тот момент я поняла, что ошиблась.
День угасал, а тебя не было рядом,
Я чувствую твой образ глубоко в своем сердце,
Так глубоко, на самом дне моей души.

Я потеряла тебя, потому что обманула,
Мое сердце болит от минут ошибки.
Тысяча извинений не помогут,
Осталась лишь горечь и боль,
Когда я вижу, как ты уходишь, разрывая мне душу.

День угасал, а тебя не было рядом,
Я поняла, что твой образ никогда не исчезнет из моей памяти.
И сейчас, в глубине души,
Я скучаю по тебе.