Lyrics and translation Đông Nhi - Minh Yeu Nhau Nhe Anh

Minh Yeu Nhau Nhe Anh

Có đôi khi tình em thờ ơ em nào biết
Lòng lạnh giá với nhửng ước muốn sao mỏng manh
Lòng ngẩn ngơ anh thấy u sầu vì cớ sao mãi iu em
Cho ngày đông mưa tuyết kô còn rơi oh o oh

Tình em còn đây giành trao về anh đó
Và ngày tháng sẽ mãi sưởi ấm xua màng đêm
Cho khóe môi luôn nở nụ cười, tình ngất ngây với câu ca
Yêu và yêu nhau mãi đừng cách xa

Mong bên em(xua màng đêm) mơ có em(đêm từng đêm)
Vì khi yêu ai kô mong kô ước mơ
Khi bên nhau(xua màng đêm)khi cách xa tim anh mong chờ
Chờ khi gặp em và anh sẽ nói I miss you
Vòng tay sẽ mãi ấm áp vì tình anh luôn trao em
Để từng đêm anh mong nhớ phút giây bên em
Lòng thầm mơ về ngày mai ta bên nhau người yêu nhé
Nguyện sẽ mãi kô đổi thay vì yêu em óh ohhhh

Người đến thắp ánh sáng ngọt ngào cho bao yêu thương
Nhẹ nhàng đôi ta khẽ bước trong cơn mơ

Tay trong tay mình kề vai, tay trong tay cùng sánh đôi
Tình ta mãi luôn bền lâu kô nhạt phai...

HT: em có biết bầu trời vào đêm đẹp điều gì kô?
ĐN: có phải là vì những ngôi sao kia kô hả anh
HT: vậy em có biết cuộc đời của anh hạnh phúc nhất lúc nào kô?
ĐN: uhmmm???
HT: là lúc đc ngồi bên em cùng em ngắm nhửng vì sao sẽ tỏa sáng trên bầu trời của 2 ta.

Tình em còn đây giành trao về anh đó
Và ngày tháng sẽ mãi sưởi ấm xua màng đêm
Cho khóe môi luôn nở nụ cười, tình ngất ngây với câu ca
Yêu và yêu nhau mãi đừng cách xa
Mong bên em(I believed)chẳng rời xa(I believed)
Vì khi yêu ai không mong không ước mơ(sa ra ra)
Khi bên nhau(I believed), khi cách xa tim mãi mong chờ
Chờ khi gặp em và anh sẽ nói "I miss you"
Cause you're love is so sweet, you are my everything
Để từng đêm anh mong nhớ phút giây bên em
Lòng thầm mơ về ngày mai, ta bên nhau người yêu nhé
Nguyện sẽ mãi kô đổi thay vì yêu em oh

You lights up my life, you're the one in my life
Tình đôi ta luôn soi sáng giửa đêm dài

Tay trong tay mình kề vai, tay trong tay cùng sánh đôi
Tình ta mãi luôn bền lâu kô nhạt phai
Người đến thắp ánh sáng ngọt ngào cho bao yêu thương
Nhẹ nhàng đôi ta khẽ bước trong cơn mơ

Tay trong tay mình kề vai, tay trong tay cùng sánh đôi
Tình ta mãi luôn bền lâu kô nhạt phai
Tình yêu có anh và em, anh mãi yêu

I miss you, i miss you
Mình yêu nhau nhé anh
I miss you, i miss you
Ne ne neeeh ...ne ne neeeh ...

Мы будем любить друг друга, дорогой?

Бывает, моя любовь безразлична, разве я знаю
Сердце холодно к таким хрупким желаниям
Сердце смущено, ты выглядишь грустным, потому что почему ты все еще любишь меня
Чтобы зимой снег больше не падал, о-о-о

Моя любовь все еще здесь, чтобы подарить ее тебе
И дни будут согревать, прогоняя ночь
Чтобы на губах всегда играла улыбка, любовь кружится в песне
Любить и любить друг друга всегда, не расставаясь

Хочу быть рядом с тобой (прогоняя ночь), мечтаю о тебе (каждую ночь)
Ведь когда любишь, как можно не желать, не мечтать
Когда мы вместе (прогоняя ночь), когда в разлуке, мое сердце ждет
Ждет, когда я увижу тебя и скажу "Я скучаю по тебе"
Объятия всегда будут согревать, потому что моя любовь всегда с тобой
Чтобы каждую ночь я вспоминал мгновения рядом с тобой
Сердце тайно мечтает о том, что завтра мы будем вместе, любимый
Молюсь, чтобы все осталось как есть, потому что люблю тебя, о-о-о

Ты пришел, чтобы осветить нежным светом всю нашу любовь
Мы нежно и легко шагаем во сне

Рука об руку, плечом к плечу, рука об руку идем вместе
Пусть наша любовь длится вечно и не угаснет...

HT: знаешь, что самое красивое в ночном небе?
ĐN: это звезды, не так ли, дорогой?
HT: а знаешь, когда я самый счастливый в своей жизни?
ĐN: хммм???
HT: когда сижу рядом с тобой и мы вместе смотрим на звезды, которые будут сиять на нашем небе.

Моя любовь все еще здесь, чтобы подарить ее тебе
И дни будут согревать, прогоняя ночь
Чтобы на губах всегда играла улыбка, любовь кружится в песне
Любить и любить друг друга всегда, не расставаясь
Хочу быть рядом с тобой (Я верю), никогда не разлучаться (Я верю)
Ведь когда любишь, как можно не желать, не мечтать (са-ра-ра)
Когда мы вместе (Я верю), когда в разлуке, мое сердце ждет
Ждет, когда я увижу тебя и скажу "Я скучаю по тебе"
Потому что твоя любовь такая сладкая, ты - мое все
Чтобы каждую ночь я вспоминал мгновения рядом с тобой
Сердце тайно мечтает о том, что завтра мы будем вместе, любимый
Молюсь, чтобы все осталось как есть, потому что люблю тебя, о

Ты освещаешь мою жизнь, ты - единственная в моей жизни
Наша любовь всегда будет светить в долгой ночи

Рука об руку, плечом к плечу, рука об руку идем вместе
Пусть наша любовь длится вечно и не угаснет
Ты пришел, чтобы осветить нежным светом всю нашу любовь
Мы нежно и легко шагаем во сне

Рука об руку, плечом к плечу, рука об руку идем вместе
Пусть наша любовь длится вечно и не угаснет
В любви есть ты и я, я всегда буду любить

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Мы будем любить друг друга, дорогой?
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Нэ-нэ-нээ... нэ-нэ-нээ...