Đông Nhi - Mua He Yeu Thuong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đông Nhi - Mua He Yeu Thuong




Mua He Yeu Thuong
Летняя любовь
Bài hát: Mùa Yêu Thương
Название песни: Летняя любовь
Minh Hằng, Baggio
Minh Hằng, Baggio
Ngày tháng trôi qua mau
Дни проходят быстро,
Cho lòng thêm nuối tiếc
Оставляя в сердце сожаление.
Một thời mộng đã qua
Время мечтаний прошло,
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Где же ты, мой нежный образ,
áo trắng thướt tha sân trường
В белой школьной форме, развевающейся во дворе?
Sẽ không còn những
Больше не будет
Khi bâng khuâng
Той беззаботности,
Nghe về trống vắng
Когда слушала, как наступает тихое лето,
Phượng buồn ngập tràn lối đi
И грустные цветы заполняли дорожки.
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Слезы тихо катились по щекам,
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
А губы шептали слова прощания.
Luyến lưu ngày cách xa
Не хочу прощаться с этим днем!
Từng chiều qua đây
Каждый вечер прихожу сюда,
Ngập ngừng vu
Нерешительно, без цели,
Chìm vào trong nỗi nhớ
Погружаясь в воспоминания.
Nhớ rồi quên
Помню, а потом забываю
Bao năm tháng dịu êm
Те безмятежные годы,
Giờ chỉ vãng
Которые теперь лишь прошлое.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Лето, почему ты так быстро приходишь,
Chia tay nhé bạn thân
Чтобы мы прощались с друзьями
từ biệt mái trường
И покидали стены школы?
Ngày tháng trôi qua mau
Дни проходят быстро,
Cho lòng thêm nuối tiếc
Оставляя в сердце сожаление.
Một thời mộng đã qua
Время мечтаний прошло,
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Где же ты, мой нежный образ,
áo trắng thướt tha sân trường
В белой школьной форме, развевающейся во дворе?
Sẽ không còn những
Больше не будет
Khi bâng khuâng
Той беззаботности,
Nghe về trống vắng
Когда слушала, как наступает тихое лето,
Phượng buồn ngập tràn lối đi
И грустные цветы заполняли дорожки.
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Слезы тихо катились по щекам,
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
А губы шептали слова прощания.
Luyến lưu ngày cách xa
Не хочу прощаться с этим днем!
Từng chiều qua đây
Каждый вечер прихожу сюда,
Ngập ngừng vu
Нерешительно, без цели,
Chìm vào trong nỗi nhớ
Погружаясь в воспоминания.
Nhớ rồi quên
Помню, а потом забываю
Bao năm tháng dịu êm
Те безмятежные годы,
Giờ chỉ vãng
Которые теперь лишь прошлое.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Лето, почему ты так быстро приходишь,
Chia tay nhé bạn thân
Чтобы мы прощались с друзьями
từ biệt mái trường
И покидали стены школы?
Từng chiều qua đây
Каждый вечер прихожу сюда,
Ngập ngừng vu
Нерешительно, без цели,
Chìm vào trong nỗi nhớ
Погружаясь в воспоминания.
Nhớ rồi quên
Помню, а потом забываю
Bao năm tháng dịu êm
Те безмятежные годы,
Giờ chỉ vãng
Которые теперь лишь прошлое.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Лето, почему ты так быстро приходишь,
Chia tay nhé bạn thân
Чтобы мы прощались с друзьями
từ biệt mái trường
И покидали стены школы?
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Лето, почему ты так быстро приходишь,
Chia tay nhé bạn thân
Чтобы мы прощались с друзьями
từ biệt mái trường
И покидали стены школы?





Writer(s): Anquoc


Attention! Feel free to leave feedback.