Nu Hon Trong Mo - Đông Nhi translation in German

Nu Hon Trong Mo

Tay trong tay anh nhẹ nhàng hôn lên môi
Dịu dàng cơn mơ bên anh cho em phút giây yêu thương
Tình yêu xưa anh trao bao đêm em luôn đợi chờ
Vẫn chờ tình kia
Mơ bên anh trong vòng tay mong manh
Nhạt nhòa nụ hôn khi xưa đã vội trao
Ngày anh đến đã xóa hết muộn phiền với bao u sầu
Cuộc tình mãi xa
Give me your love tonight, just tonight
Vẫn nắm tay nhau ước nguyện về ngày mai
Từng giấc mơ trôi khẽ khàng mà người giờ cách xa
Để từng đêm em mơ ta luôn có nhau
Đã hứa cho nhau tiếng cười một tình yêu
Dĩ vãng bên nhau quá ấm nồng giờ nhạt phai
Tình đã ra đi mất rồi, ngỡ yêu thương như giấc mơ ngọt ngào
Nay vẫn cô đơn mình em

Kuss im Traum

Hand in Hand küsst du mich sanft auf die Lippen
Sanft wie ein Traum, gibst du mir in deinen Armen Momente der Liebe
Die Liebe, die du mir einst gabst, jede Nacht habe ich darauf gewartet
Warte immer noch auf diese Liebe
Träume davon, in deinen zarten Armen zu sein
Verblasst ist der Kuss, den wir uns einst so eilig gaben
Der Tag, an dem du kamst, hat alle Sorgen und alles Leid vertrieben
Die Liebe ist für immer fort
Gib mir deine Liebe heute Nacht, nur heute Nacht
Wir halten immer noch Händchen und wünschen uns eine gemeinsame Zukunft
Die Träume ziehen sanft vorüber, doch du bist jetzt weit weg
Sodass ich jede Nacht davon träume, dass wir immer zusammen sind
Wir haben uns Lachen und eine ewige Liebe versprochen
Die Vergangenheit, die so warm war, verblasst nun
Die Liebe ist gegangen, ich dachte, die Liebe wäre wie ein süßer Traum
Jetzt bin ich wieder allein