Đông Nhi - Oh Happy Day - translation of the lyrics into Russian

Oh Happy Day - Đông Nhitranslation in Russian




Oh Happy Day
О, счастливый день
Oh happy day oh oh!
О, счастливый день, о-о-о!
Oh ...
О...
vẫn luôn giông tố, bóng đêm vây kín
Даже если будут грозы, даже если тьма окружит,
Đừng vội vàng nhạt nhòa lệ rơi ướt khóe mi cay
Не спеши плакать, позволять слезам жечь твои глаза.
Thì hãy xua hết gian khó, bóng đêm sẽ tan biến
Прогони все невзгоды, и мрак рассеется,
Để mang con tim yêu thương đến bên đời hết ưu
Чтобы принести любящее сердце в жизнь, полную забот.
Nhìn nhau ta nói này, hãy quên buồn đau trong đời
Давай просто скажем друг другу эти слова и забудем о печали,
Hãy vui cười lên, cho tâm hồn luôn yêu người yêu cuộc sống
Давай будем улыбаться, чтобы душа всегда любила, любила жизнь.
Nhìn lại giây phút kỷ niệm đã trôi thật mau
Оглядываясь назад, мы видим, как быстро пролетели памятные моменты,
Nhưng vẫn sát vai kề vai khi nào khó khăn
Но мы всегда были рядом, плечом к плечу, когда было трудно.
Quên đi âu lo bên nhau yêu thương vang câu ca
Забудем о тревогах, будем любить друг друга и петь песни.
Hello khi nắng ban mai bừng lên
Привет, когда взойдёт утреннее солнце,
Ta cùng chúc cho nhau bình yên
Давай пожелаем друг другу мира,
Mong cho trái tim yêu hòa theo từng khúc hát
Пусть любящие сердца сольются в унисон с каждой нотой,
rồi từng đêm trôi dưới ánh trăng treo lửng
И пусть каждая ночь проходит под светом висящей луны.
Sây ngất next to my love, đưa hai trái tim êm đềm tan vào giấc
Опьяненные любовью, позволим нашим сердцам нежно раствориться в мечтах.
Đời sẽ vui cho từng ngày mai đến
Жизнь будет радовать с каждым новым днём,
Hãy nắm tay hát lên "Oh! Happy day"
Давай возьмёмся за руки и споём "О, счастливый день!"
Cho, ngày từng ngày trôi qua
Ведь каждый день,
Sẽ mang niềm vui, i'll never lose my way
Принесёт нам радость, я никогда не собьюсь с пути.
Ngàn hoa cũng tươi cười
Тысячи цветов улыбаются,
Đón chào một ngày mới, hớ
Приветствуя новый день, ха-ха!






Attention! Feel free to leave feedback.