Lyrics and translation Đông Nhi - Vi Ai Vi Anh

Xin cho em giây phút yên bình
Đừng nói thêm chi lời yêu
Em đã sống trong hy vọng
Vụt mất anh đâu nghĩ suy

Sẽ chẳng tiếc thương mong chờ
Đành chôn vùi vào quá khứ
Ngày ấy cứ ngỡ đắm say một đời
Nào hay tình anh đổi trao

Chắc đến lúc ta nên dừng lại
Đừng nghe nhịp tim của mình
Có thổn thức bao đêm dài
Kề vai mà vẫn hững hờ

Em sẽ bước trên con đường dài
Một mai chẳng còn chung lối
Và đốt cháy hết yêu dấu hôm nào
Mà anh vô tâm đánh mất

Đừng thương tiếc gì khi ân tình xưa đã mãi mãi xa tầm tay
Đừng níu kéo chi môi hồn hờn ghen nhạt phai vì ai thay đổi
Thời gian sẽ qua khi ta lặng im để xóa đi bao vết thương
Còn vương vấn chi, thôi lau bờ mi tìm cho đôi ta lối riêng của mình

Hãy quay mặt đi và con tim đầy hững hờ
Cất bước, cất bước đi để chia ly đầy bất ngờ
Em sẽ thôi vì anh, sẽ thôi không mộng mơ
Sẽ không còn chờ, vứt hết vứt hết đi
Để yêu thương là vô bờ

Cố nhắc cố quên đi, nước mắt sẽ khô
Và hãy xem tình ta là giấc mơ
I don't wanna think about you, bae (oh)
I don't wanna think about you, babe

Xin cho em giây phút yên bình
Đừng nói thêm chi lời yêu
Em đã sống trong hy vọng
Vụt mất anh đâu nghĩ suy

Sẽ chẳng tiếc thương mong chờ
Đành chôn vùi vào quá khứ
Ngày ấy cứ ngỡ đắm say một đời
Nào hay tình anh đổi trao

Chắc đến lúc ta nên dừng lại
Đừng nghe nhịp tim của mình
Có thổn thức bao đêm dài
Kề vai mà vẫn hững hờ

Em sẽ bước trên con đường dài
Một mai chẳng còn chung lối
Và đốt cháy hết yêu dấu hôm nào
Mà anh vô tâm đánh mất

Đừng thương tiếc gì khi ân tình xưa đã mãi mãi xa tầm tay
Đừng níu kéo chi môi hồn hờn ghen nhạt phai vì ai thay đổi
Thời gian sẽ qua khi ta lặng im để xóa đi bao vết thương
Còn vương vấn chi, thôi lau bờ mi tìm cho đôi ta lối riêng của mình

Hah-ah-ah-ah-ah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-hah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-ah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-hah, stop loving you

Đừng thương tiếc gì khi ân tình xưa đã mãi mãi xa tầm tay
Đừng níu kéo chi môi hồn hờn ghen nhạt phai vì ai thay đổi (yeah, yeah)
Thời gian sẽ qua khi ta lặng im để xóa đi bao vết thương
Còn vương vấn chi, thôi lau bờ mi, tìm cho đôi ta lối riêng

Đừng thương tiếc gì khi ân tình xưa đã mãi mãi xa tầm tay (stop loving you)
Đừng níu kéo chi môi hồn hờn ghen nhạt phai vì ai thay đổi (stop loving you)
Thời gian sẽ qua khi ta lặng im để xóa đi bao vết thương (stop loving you)
Còn vương vấn chi, thôi lau bờ mi, tìm cho đôi ta lối riêng của mình (stop loving you)

Пожалуйста, дай мне минутку покоя
Не говори больше о любви
Я жил надеждой
Потерянный, ты так не думаешь

Траура ожидать не приходится
Похороненный в прошлом
В тот день мне показалось, что прошла целая жизнь.
Или любовь, которой вы обменялись.

Может быть, пришло время остановиться
Не прислушивайся к своему сердцебиению
Там рыдали долгими ночами
Плечом к плечу и по-прежнему безразличные

Я пройду долгий путь
Завтра все будет по-другому.
И однажды сжег всех моих любимых
Который ты неосторожно теряешь

Не горюй, когда прежняя любовь навсегда останется недосягаемой
Не ревнуйте из-за того, что кто-то меняется
Пройдет время, когда мы будем молчать, чтобы залечить раны
И, Ван Чи, перестань вытирать свой берег, чтобы найти свой собственный путь

Поверни свое лицо, и твое сердце будет полно безразличия
Сделай шаг, сделай шаг к внезапной разлуке
Я остановлюсь ради тебя, я перестану мечтать
Больше не нужно ждать, выброси все это.
Любовь безгранична

Попытайся забыть, слезы высохнут
И воспринимай мою любовь как сон
Я не хочу думать о тебе, Бэй (о)
Я не хочу думать о тебе, детка

Пожалуйста, дай мне минутку покоя
Не говори больше о любви
Я жил надеждой
Потерянный, ты так не думаешь

Траура ожидать не приходится
Похороненный в прошлом
В тот день мне показалось, что прошла целая жизнь.
Или любовь, которой вы обменялись.

Может быть, пришло время остановиться
Не прислушивайся к своему сердцебиению
Там рыдали долгими ночами
Плечом к плечу и по-прежнему безразличные

Я пройду долгий путь
Завтра все будет по-другому.
И однажды сжег всех моих любимых
Который ты неосторожно теряешь

Не горюй, когда прежняя любовь навсегда останется недосягаемой
Не ревнуйте из-за того, что кто-то меняется
Пройдет время, когда мы будем молчать, чтобы залечить раны
И, Ван Чи, перестань вытирать свой берег, чтобы найти свой собственный путь

Hah-ah-ah-ah-ah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-hah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-ah, stop loving you
Hah-ah-ah-ah-hah, stop loving you

Đừng thương tiếc gì khi ân tình xưa đã mãi mãi xa tầm tay
Не цепляйся за свою ревность из-за того, что кто-то меняется (да, да)
Пройдет время, когда мы будем молчать, чтобы залечить раны
И Ван Чи, перестань вытирать свой берег, найди наш собственный путь.

Не горюй, когда прежняя любовь навсегда останется недосягаемой (перестану любить тебя).
Не цепляйся за свою ревность (перестану любить тебя).
Проходит время, когда мы молчим, чтобы залечить раны (перестаем любить тебя)
И Ван Чи, перестань вытирать свой берег, найдем свой собственный путь (перестанем любить тебя)