Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Bu İşi Anlamadım
Bu İşi Anlamadım
Je n'ai pas compris cela
Gittin,
sanki
sır
oldun
Tu
es
partie,
comme
si
tu
étais
un
secret
Başka
diyar
mı
buldun?
As-tu
trouvé
un
autre
pays
?
Gittin,
sanki
sır
oldun
Tu
es
partie,
comme
si
tu
étais
un
secret
Başka
diyar
mı
buldun?
As-tu
trouvé
un
autre
pays
?
Sen
de
mi
yabancı
oldun?
Es-tu
devenue
une
étrangère
toi
aussi
?
Vallahi
anlamadım
Honnêtement,
je
n'ai
pas
compris
Sen
de
mi
yabancı
oldun?
Es-tu
devenue
une
étrangère
toi
aussi
?
Bu
işi
anlamadım
Je
n'ai
pas
compris
cette
affaire
Ner'deysen
görün
artık
Où
que
tu
sois,
montre-toi
Bir
gün
sabrım
bitecek
Un
jour,
ma
patience
s'épuisera
Ner'deysen
görün
artık
Où
que
tu
sois,
montre-toi
Bir
gün
sabrım
bitecek
Un
jour,
ma
patience
s'épuisera
Sevgilim,
geç
kalırsan
Ma
chérie,
si
tu
arrives
en
retard
Gönül
başka
seçecek
Mon
cœur
choisira
quelqu'un
d'autre
Sevgilim,
geç
kalırsan
Ma
chérie,
si
tu
arrives
en
retard
Gönlüm
başka
sevecek
Mon
cœur
aimera
quelqu'un
d'autre
Aradım,
bulamadım
Je
t'ai
cherchée,
je
ne
t'ai
pas
trouvée
Yorulup
usanmadım
Je
ne
me
suis
pas
lassée
et
je
ne
me
suis
pas
fatiguée
Aradım,
bulamadım
Je
t'ai
cherchée,
je
ne
t'ai
pas
trouvée
Yorulup
usanmadım
Je
ne
me
suis
pas
lassée
et
je
ne
me
suis
pas
fatiguée
Sensiz
hayatın
tadını
Le
goût
de
la
vie
sans
toi
Vallahi
alamadım
Je
ne
l'ai
vraiment
pas
apprécié
Sensiz
hayatın
tadını
Le
goût
de
la
vie
sans
toi
Billahi
alamadım
Je
ne
l'ai
vraiment
pas
apprécié
Ner'deysen
görün
artık
Où
que
tu
sois,
montre-toi
Bir
gün
sabrım
bitecek
Un
jour,
ma
patience
s'épuisera
Ner'deysen
görün
artık
Où
que
tu
sois,
montre-toi
Bir
gün
sabrım
bitecek
Un
jour,
ma
patience
s'épuisera
Sevgilim,
geç
kalırsan
Ma
chérie,
si
tu
arrives
en
retard
Gönül
başka
seçecek
Mon
cœur
choisira
quelqu'un
d'autre
Sevgilim,
geç
kalırsan
Ma
chérie,
si
tu
arrives
en
retard
Gönlüm
başka
seçecek
Mon
cœur
choisira
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burhan Bayar, Mehmet Tahir Paker
Album
Sabuha
date of release
25-10-2022
Attention! Feel free to leave feedback.