Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Ah Edip Ağlama Zülfü Siyahım / Ağlama Cananım
Ah Edip Ağlama Zülfü Siyahım / Ağlama Cananım
Ah Edip, ne pleure pas, mon amour aux cheveux noirs / Ne pleure pas, ma bien-aimée
Ah
edip
ağlama
zülfü
siyahım
Ah
Edip,
ne
pleure
pas,
mon
amour
aux
cheveux
noirs
N'olur
gözyaşını
sil
de
gidelim
S'il
te
plaît,
essuie
tes
larmes
et
partons
Gönül
vurgunuyum
yaram
çok
derin
Je
suis
blessé
au
cœur,
ma
blessure
est
profonde
N'olur
gözyaşını
sil
de
gidelim
S'il
te
plaît,
essuie
tes
larmes
et
partons
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
maralım
Ne
pleure
pas,
ma
chérie
Ağlama
karalım
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
maralım
Ne
pleure
pas,
ma
chérie
Ağlamak
yakışmaz
o
güzel
yüzüne
Pleurer
ne
te
sied
pas,
avec
ce
beau
visage
Yalandır
inanma
sevdiğim
elin
sözüne
C'est
un
mensonge,
ne
crois
pas
les
paroles
de
ceux
qui
m'aiment
Dünyada
başkası
yoktur
gözümde
Il
n'y
a
personne
d'autre
au
monde
dans
mes
yeux
N'olur
gözyaşını
sil
de
gidelim
S'il
te
plaît,
essuie
tes
larmes
et
partons
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
maralım
Ne
pleure
pas,
ma
chérie
Ağlama
güzelim
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlama
yaralım
Ne
pleure
pas,
ma
blessure
Ağlama
karalım
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Bir
seher
vaktinde
düşsek
yollara
Si
nous
nous
retrouvions
sur
les
routes
à
l'aube
Türkümüz
söylenir
dilden
dillere
Notre
mélodie
serait
chantée
de
bouche
à
oreille
Ancak
kavuşuruz
bizim
ellere
Ce
n'est
qu'ainsi
que
nous
pourrons
nous
rejoindre
N'olur
gözyaşını
sil
de
gidelim
S'il
te
plaît,
essuie
tes
larmes
et
partons
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
maralım
Ne
pleure
pas,
ma
chérie
Ağlama
karalım
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlama
yaralım
Ne
pleure
pas,
ma
blessure
Ağlama
güzelim
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
karalım
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlama
maralım
Ne
pleure
pas,
ma
chérie
Ağlama
yaralım
Ne
pleure
pas,
ma
blessure
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlama
cananım
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.