Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Ah Edip Ağlama Zülfü Siyahım / Ağlama Cananım

Ah edip ağlama zülfü siyahım
N'olur gözyaşını sil de gidelim
Gönül vurgunuyum yaram çok derin
N'olur gözyaşını sil de gidelim

Ağlama cananım
Ağlama maralım
Ağlama karalım
Ağlama cananım
Ağlama maralım

Ağlamak yakışmaz o güzel yüzüne
Yalandır inanma sevdiğim elin sözüne
Dünyada başkası yoktur gözümde
N'olur gözyaşını sil de gidelim

Ağlama cananım
Ağlama maralım
Ağlama güzelim
Ağlama yaralım
Ağlama karalım

Bir seher vaktinde düşsek yollara
Türkümüz söylenir dilden dillere
Ancak kavuşuruz bizim ellere
N'olur gözyaşını sil de gidelim

Ağlama cananım
Ağlama maralım
Ağlama karalım
Ağlama yaralım
Ağlama güzelim
Ağlama cananım
Ağlama karalım
Ağlama maralım
Ağlama yaralım
Ağlama cananım
Ağlama cananım

О, не плачь, зульфик, я черный
Пожалуйста, вытри слезы и пойдем.
Я влюблена, моя рана очень глубокая.
Пожалуйста, вытри слезы и пойдем.

Не плачь, дорогая.
Не плачь, маралим
Не плачь, караим
Не плачь, дорогая.
Не плачь, маралим

Плакать не подобает твоему прекрасному лицу
Это ложь, не верь слову руки, которую я люблю
Я вижу, что в мире нет никого другого
Пожалуйста, вытри слезы и пойдем.

Не плачь, дорогая.
Не плачь, маралим
Не плачь, красавица.
Не плачь, я ранен.
Не плачь, караим

Если бы мы отправились в путь на рассвете
Мы говорим по-турецки от языка к языку
Но мы вернем его в наши руки
Пожалуйста, вытри слезы и пойдем.

Не плачь, дорогая.
Не плачь, маралим
Не плачь, караим
Не плачь, я ранен.
Не плачь, красавица.
Не плачь, дорогая.
Не плачь, караим
Не плачь, маралим
Не плачь, я ранен.
Не плачь, дорогая.
Не плачь, дорогая.