İbrahim Tatlıses - Allah Allah - translation of the lyrics into German

Allah Allah - İbrahim Tatlısestranslation in German




Allah Allah
Allah Allah
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Bu nasıl sevmek, bu nasıl gülmek?
Was ist das für eine Liebe, was ist das für ein Lachen?
İnsan değil bu, sanki bir melek
Das ist kein Mensch, das ist wie ein Engel.
Ne güzel yaratmışsın, çiftedir beni
Wie schön du sie erschaffen hast, sie ist mein Ein und Alles.
Görünce âşık oldum, eyledi deli
Als ich sie sah, verliebte ich mich, sie machte mich verrückt.
Ne güzel yaratmışsın, çiftedir beni
Wie schön du sie erschaffen hast, sie ist mein Ein und Alles.
Görünce âşık oldum, eyledi deli
Als ich sie sah, verliebte ich mich, sie machte mich verrückt.
Gülünce gözlerini, saçının her telini
Wenn sie lächelt, jede Strähne ihres Haares,
Tutunca ellerini, ölesim gelir, ölesim gelir
Wenn ich ihre Hände halte, möchte ich sterben, möchte ich sterben.
Ölesim gelir, ölesim gelir
Möchte ich sterben, möchte ich sterben.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Gözlerine bakınca deryayı gördüm
Wenn ich in ihre Augen schaue, sehe ich das Meer.
Sevmeyi, sevilmeyi onunla bildim
Durch sie habe ich das Lieben und Geliebtwerden kennengelernt.
Gözlerine bakınca deryayı gördüm
Wenn ich in ihre Augen schaue, sehe ich das Meer.
Sevmeyi, sevilmeyi onunla bildim
Durch sie habe ich das Lieben und Geliebtwerden kennengelernt.
Gülünce gözlerini, saçının her telini
Wenn sie lächelt, jede Strähne ihres Haares,
Tutunca ellerini, ölesim gelir, ölesim gelir
Wenn ich ihre Hände halte, möchte ich sterben, möchte ich sterben.
Ölesim gelir, ölesim gelir
Möchte ich sterben, möchte ich sterben.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Bu nasıl sevmek, bu nasıl gülmek?
Was ist das für eine Liebe, was ist das für ein Lachen?
İnsan değil bu, sanki bir melek
Das ist kein Mensch, das ist wie ein Engel.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für eine Liebe?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, was ist das für ein Lachen?





Writer(s): Ozer Senay, Ibrahim Tatlises


Attention! Feel free to leave feedback.