İbrahim Tatlıses - Allah Allah - translation of the lyrics into French
İbrahim Tatlıses Allah Allah

İbrahim Tatlıses - Allah Allah

Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Allah Allah




Allah Allah
Allah Allah
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Bu nasıl sevmek, bu nasıl gülmek?
Comment peux-tu aimer comme ça, comment peux-tu rire comme ça ?
İnsan değil bu, sanki bir melek
Tu n’es pas humaine, tu es comme un ange.
Ne güzel yaratmışsın, çiftedir beni
Comme tu es belle, tu me rends fou !
Görünce âşık oldum, eyledi deli
En te voyant, je suis tombé amoureux, tu m’as rendu fou !
Ne güzel yaratmışsın, çiftedir beni
Comme tu es belle, tu me rends fou !
Görünce âşık oldum, eyledi deli
En te voyant, je suis tombé amoureux, tu m’as rendu fou !
Gülünce gözlerini, saçının her telini
Quand tu souris, tes yeux, chaque brin de tes cheveux…
Tutunca ellerini, ölesim gelir, ölesim gelir
Quand je prends tes mains, j’ai envie de mourir, j’ai envie de mourir.
Ölesim gelir, ölesim gelir
J’ai envie de mourir, j’ai envie de mourir.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Gözlerine bakınca deryayı gördüm
En regardant tes yeux, j’ai vu la mer.
Sevmeyi, sevilmeyi onunla bildim
J’ai appris à aimer, à être aimé grâce à toi.
Gözlerine bakınca deryayı gördüm
En regardant tes yeux, j’ai vu la mer.
Sevmeyi, sevilmeyi onunla bildim
J’ai appris à aimer, à être aimé grâce à toi.
Gülünce gözlerini, saçının her telini
Quand tu souris, tes yeux, chaque brin de tes cheveux…
Tutunca ellerini, ölesim gelir, ölesim gelir
Quand je prends tes mains, j’ai envie de mourir, j’ai envie de mourir.
Ölesim gelir, ölesim gelir
J’ai envie de mourir, j’ai envie de mourir.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Bu nasıl sevmek, bu nasıl gülmek?
Comment peux-tu aimer comme ça, comment peux-tu rire comme ça ?
İnsan değil bu, sanki bir melek
Tu n’es pas humaine, tu es comme un ange.
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl sevmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu aimer comme ça ?
Allah, Allah, Allah, Allah, bu nasıl gülmek?
Allah, Allah, Allah, Allah, comment peux-tu rire comme ça ?




Writer(s): Ozer Senay, Ibrahim Tatlises
İbrahim Tatlıses - Allah Allah - Hülya
Album
Allah Allah - Hülya
date of release
05-01-2024

1 Her Demet - Uzun Hava
2 Allah Allah
3 Hülya
4 Sevdalıyım
5 Canım Dediklerim
6 Sarışınım
7 Şıp Verdi
8 Biliyem Yar Biliyem
9 Taksi
10 Sürme Çekmiş Gözlerine
11 Ellere Var Bize Yokmu
12 Allah Yalanı Sevmez
Attention! Feel free to leave feedback.