Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Allah Yalanı Sevmez

Allah Yalanı Sevmez

Biraz yüz verdim diye havalra girme sen
Biraz yüz verdim diya havalra girmi sen
Henüz aşik olmadim hoşlaniyorum senden
Vallah aşik olmadim hoşlaniyorum senden

Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden
Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden
Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden
Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden

Aşkimi söyleyemem ben karşilik görmeden
Aşkimi söyleyemem ben karşilik gormeden
Korkma seni terk etmem hoşlaniyorum senden
Korkma seni terk etmem hoşlaniyorum senden

Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden
Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden
Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden
Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden

Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden
Allah yalani sevmez hoşlaniyorum senden

Allah ne déteste pas les mensonges

Ne pense pas que je suis fou parce que je te fais un peu de l’œil
Ne pense pas que je suis fou parce que je te fais un peu de l’œil
Je ne suis pas encore amoureux, je t’aime bien
Vallah, je ne suis pas encore amoureux, je t’aime bien

Tu n’as jamais entendu de moi dire que je t’aime ?
Tu n’as jamais entendu de moi dire que je t’aime ?
Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien
Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien

Je ne peux pas te dire que je suis amoureux sans savoir si c’est réciproque
Je ne peux pas te dire que je suis amoureux sans savoir si c’est réciproque
N’aie pas peur, je ne te quitterai pas, je t’aime bien
N’aie pas peur, je ne te quitterai pas, je t’aime bien

Tu n’as jamais entendu de moi dire que je t’aime ?
Tu n’as jamais entendu de moi dire que je t’aime ?
Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien
Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien

Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien
Allah ne déteste pas les mensonges, je t’aime bien