Aman Hoca Bu Ne İştir - İbrahim Tatlıses translation in German

Aman Hoca Bu Ne İştir

Aman hoca, bu ne sarık?
Yandım, hoca, bu ne sarık
Doldur erakıyı, iç al
Belki yolda susarım
Doldur rakıyı, iç al
Belki yolda susarım

Tarlamızda vardır pakla
Tarlamızda vardır pakla
Pakla gelir tepetakla
Pakla gelir tepetakla

Bizim oğlan serhoş gelmiş
Bizim oğlan serhoş gelmiş
Hoca, kızını sakla
Hoca, kızını sakla

Aman hoca, bu ne sarık?
Yandım hoca bu ne sarık
Doldur rakıyı, iç al
Belki yolda susarım
Doldur viskiyi, iç al
Belki yolda susarım

Ach Hodscha, was ist das für eine Arbeit?

Ach Hodscha, was ist das für ein Turban?
Ich bin verloren, Hodscha, was ist das für ein Turban?
Füll den Raki auf, trink ihn aus
Vielleicht werde ich unterwegs durstig
Füll den Raki auf, trink ihn aus
Vielleicht werde ich unterwegs durstig

Auf unserem Feld gibt es Bohnen
Auf unserem Feld gibt es Bohnen
Die Bohnen kommen kopfüber
Die Bohnen kommen kopfüber

Unser Junge ist betrunken nach Hause gekommen
Unser Junge ist betrunken nach Hause gekommen
Hodscha, versteck deine Tochter
Hodscha, versteck deine Tochter

Ach Hodscha, was ist das für ein Turban?
Ich bin verloren Hodscha, was ist das für ein Turban?
Füll den Raki auf, trink ihn aus
Vielleicht werde ich unterwegs durstig
Füll den Whiskey auf, trink ihn aus
Vielleicht werde ich unterwegs durstig