Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Doldur Gardaş İçelim

Doldur Gardaş İçelim

Bu dünya fânidir, geldik, bekleriz
Derdimize bin dert ekler, gideriz
Sevaptan çok günahını çekeriz
Yâr yoludur, aşk yoludur, gideriz

Doldur, doldur, kardaş, içelim
İçelim de kendimizden göçelim
Böyle gelmiş dünya, hep böyle gider
İçelim de kendimizden geçelim

Her sevenin bir derdi var, dinleriz
Hayat boyu işimiz budur, gideriz
Sevaptan çok günahları çekeriz
Dünya yalan dünyasıdır, gideriz

Doldur, doldur, kekom, içelim
İçelim de kendimizden geçelim
Dünya gelmiş, hep dünya böyle gider
İçelim de kendimizden geçelim

Doldur, doldur, saki, içelim
İçelim de bu dünyadan göçelim
Böyle gelmiş, hep böyle gider dünya
İçelim de kendimizden geçelim

Налей, брат, выпьем!

Этот мир суета, пришли, подождем,
К нашей боли тысячу бед добавим, уйдем.
Больше грехов, чем благих дел совершим,
Путь возлюбленной, путь любви, уйдем.

Наливай, наливай, брат, выпьем!
Выпьем, и от себя уйдем.
Так было всегда, так и будет впредь,
Выпьем, и себя забудем.

У каждого любящего боль своя, мы слушаем,
Вся наша жизнь - это дорога, идем,
Больше грехов, чем благих дел совершим,
Мир - это ложь, мы уйдем.

Наливай, наливай, дружище, выпьем!
Выпьем, и от себя уйдем.
Так было всегда, так и будет впредь,
Выпьем, и себя забудем.

Наливай, наливай, виночерпий, выпьем!
Выпьем, и из этого мира уйдем.
Так было всегда, так и будет впредь,
Выпьем, и себя забудем.