Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Dünya Böyle Kurulmuş

Dünya Böyle Kurulmuş

Allah'ın emriyle
Peygamber'in kavliyle
Allah'ın emriyle
Peygamber'in kavliyle

Dünya böyle kurulmuş
El kızı, el oğluyla
Dünya böyle kurulmuş
El kızı, el oğluyla

Âşık sazını döver
Doğru sözünü över
Âşık sazını döver
Tatlı sözünü över

Kızını dögmiyenler
Vallah' dizini döver
Kızını dögmiyenler
Billah' dizini döver

Mutluluk iki başa
Cemil cümle kardaşa
Mutluluk iki başa
Eşinle koca yaşa

Allah sabırlar versin
Cemil cümle kardeşe
Mevla'm sabırlar versin
Cemil cümle kardeşe

Âşık sazını döver
Doğru sözünü över
Âşık sazını döver
Doğru sözünü över

Kızını dögmiyenler
Billah' sözünü diyer
Kızını dögmiyenler
Vallah' dizini döver

C'Est Ainsi Que le Monde Est Mis En Place

Par l'ordre d'Allah
Avec l'alliance du Prophète
Par l'ordre d'Allah
Avec l'alliance du Prophète

C'est ainsi que le monde est mis en place
Fille de main, main avec son fils
C'est ainsi que le monde est mis en place
Fille de main, main avec son fils

L'amant bat son roseau
Il loue sa vraie parole
L'amant bat son roseau
Loue sa douce parole

Ceux qui n'ont pas battu leur fille
Wallah bat son genou
Ceux qui n'ont pas battu leur fille
Billah bat son genou

Le bonheur est double
Phrase de Cemil kardasha
Le bonheur est double
Vivez comme un mari avec votre femme

Qu'Allah leur accorde la patience
Phrase de Cemil au frère
Que mon Mawla donne de la patience
Phrase de Cemil au frère

L'amant bat son roseau
Il loue sa vraie parole
L'amant bat son roseau
Il loue sa vraie parole

Ceux qui n'ont pas battu leur fille
Billah dit sa parole
Ceux qui n'ont pas battu leur fille
Wallah bat son genou