Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Çıkma Karşıma

Çıkma Karşıma

Titriyor elim ayağım
Çıkma karşıma karşıma
Eridi içimde yağım
Çıkma karşıma karşıma
Eridi içimde yağım
Çıkma karşıma karşıma

Ne meleksin ne şeytansın
Seni doğuran utansın
Sanki zehirli yılansın
Çıkma karşıma karşıma
Sanki zehirli yılansın
Çıkma karşıma karşıma

On iki ay dört mevsimde
Ne rüyamda ne resimde
Ölürken son nefesimde
Çıkma karşıma karşıma
Ölürken son nefesimde
Çıkma karşıma...

Не Появляйся Передо Мной

Дрожат мои руки и ноги,
Не появляйся передо мной, передо мной.
Растаял жир во мне,
Не появляйся передо мной, передо мной.
Растаял жир во мне,
Не появляйся передо мной, передо мной.

Ты ни ангел, ни дьявол,
Пусть будет стыдно той, что родила тебя.
Словно ядовитая змея ты,
Не появляйся передо мной, передо мной.
Словно ядовитая змея ты,
Не появляйся передо мной, передо мной.

Двенадцать месяцев, четыре времени года,
Ни во сне, ни наяву,
Умирая, с последним вздохом,
Не появляйся передо мной, передо мной.
Умирая, с последним вздохом,
Не появляйся передо мной...