İbrahim Tatlıses - Arap Atı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Arap Atı




Arap Atı
Арабский скакун
Arap atı gibi sallar başını
Как арабский скакун трясёт она головой,
Arap atı gibi sallar başını
Как арабский скакун трясёт она головой,
Ne söyledim? Yıktın cahil kaşını, hey, hey
Что я сказал? Ты нахмурила брови, эх, эх
Sürmelim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Ne söyledim? Yıktın kara kaşını, hey, hey
Что я сказал? Ты нахмурила брови черные, эх, эх
Sürmelim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Al mendili, sil gözüyün yaşını
Возьми платок, вытри слёзы из глаз,
Al mendili, sil gözünün yaşını
Возьми платок, вытри слёзы из глаз,
Vermem seni yad ellere, çöllere, hey, hey
Не отдам тебя я чужакам, в края далёкие, эх, эх
Sürmelim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Kaşı, gözü, kiprikleri, belalım, hey, hey
Твои брови, глаза, ресницы, моя ты мучительница, эх, эх
Sürmelim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Arap atı binmeyinen yorulmaz
Не уставший тот, кто на арабском скакуне не ездил,
Arap atı binmeyinen yorulmaz
Не уставший тот, кто на арабском скакуне не ездил,
Beşli mavzer ile bir genç vurulmaz, hey, hey
Пятизарядным маузером молодого не убить, эх, эх
Sürmеlim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Beşli mavzer ilе bir genç vurulmaz, hey, hey
Пятизарядным маузером молодого не убить, эх, эх
Sevdalım, hey
Моя любовь, эх
Üç beş altın ile bir yâr sevilmez
За горсть монет любимую не купить,
Üç beş altın ile bir yâr sevilmez
За горсть монет любимую не купить,
Vermem seni yad ellere, ellere, hey, hey
Не отдам тебя я чужакам, чужакам, эх, эх
Sürmelim, hey
Подведенные сурьмой, эх
Kaşı, gözü, kiprikleri, belalım, vay, vay
Твои брови, глаза, ресницы, ты моя погибель, ой, ой
Sürmelim, vay
Подведенные сурьмой, ой






Attention! Feel free to leave feedback.