İbrahim Tatlıses - Ayağında Kundura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Ayağında Kundura




Ayağında Kundura
Ayağında Kundura
Ayağında kundura
Aux pieds des chaussures
Ayağında kundura
Aux pieds des chaussures
Yar gelir dura dura
Chéri vient attends
Yar gelir dura dura
Chéri vient attends
Ölürem ben ölürem vay
Je meurs je meurs
Genç ömrümü çürüttüm
J'ai pourri ma jeune vie
Genç ömrümü çürüttüm
J'ai pourri ma jeune vie
Göğsüme vura vura
En me frappant la poitrine
Sineme vura vura
En me frappant la poitrine
Ölürem ben ölürem vay
Je meurs je meurs
Ölürem ben ölürem
Je meurs je meurs
Nere gitsen gelirem
que tu ailles je viendrai
Ben bir fakir uşağam
Je suis un pauvre domestique
Arar seni buluram vay
Je te chercherai et te trouverai
Ölürem ben ölürem
Je meurs je meurs
Nere gitsen gelirem
que tu ailles je viendrai
Ben bir aşık çocuğam
Je suis un jeune amant
Arar seni buluram vay
Je te chercherai et te trouverai
Çıktım kerpiç limana
Je suis sorti sur le port de briques
Çıktım kerpiç limana
Je suis sorti sur le port de briques
El ettim nazlı yara
J'ai fait un signe de la main à ma jolie chérie
El ettim eski yara
J'ai fait un signe de la main à mon ancienne chérie
Ölürem ben ölürem vay
Je meurs je meurs
Eski yar böyle dursun
Mon ancienne chérie reste comme ça
Eski yar şöyle dursun
Mon ancienne chérie reste comme ça
Can kurban yeni yara
Ma vie pour ma nouvelle chérie
Can hayran yeni yara
Ma vie pour ma nouvelle chérie
Ölürem ben ölürem vay
Je meurs je meurs
Ölürem ben ölürem
Je meurs je meurs
Nere gitsen gelirem
que tu ailles je viendrai
Ben bir fakir çocuğam
Je suis un pauvre domestique
Arar seni buluram vay
Je te chercherai et te trouverai
Ölürem ben ölürem
Je meurs je meurs
Nere gitsen gelirem
que tu ailles je viendrai
Ben bir aşık uşağam
Je suis un jeune amant
Arar seni buluram vay
Je te chercherai et te trouverai





Writer(s): Mukin Tahir


Attention! Feel free to leave feedback.