Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Dere Kenarından Geçtim

Dere Kenarından Geçtim

Dere kenarından geçtim
Soğuk sularını içtim
Dere kenarından geçtim
Soğuk sularını içtim
Bu derde ben nerden düştüm?
Bilemem, bilemem, bilemem, bilemem, bilemem yar bilemem
Bu derde ben nerden düştüm?
Bilemem, bilemem, bilemem, bilemem, bilemem yar bilemem

Aylar oldu hala gelmez
Gelip şu halimi sormaz
Aylar oldu hala gelmez
Gelip şu halimi sormaz
Perişanım kimse bilmez
Bilemem, bilemem, bilemem, bilemem, bilemem yar bilemem
Perişanım kimse sormaz
Bilemem, bilemem, bilemem, bilemem, bilemem yar bilemem

Прошел я мимо ручья

Прошел я мимо ручья,
Холодной воды напился.
Прошел я мимо ручья,
Холодной воды напился.
Как в эту беду попал я?
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, милая, не знаю.
Как в эту беду попал я?
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, милая, не знаю.

Месяцы прошли, а ты всё не идёшь,
Не спросишь, как я живу.
Месяцы прошли, а ты всё не идёшь,
Не спросишь, как я живу.
Я измучен, никто не знает.
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, милая, не знаю.
Я измучен, никто не спрашивает.
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, милая, не знаю.