Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Doldur Kardeş İçelim

Doldur Kardeş İçelim

Bu dünya fanidir geldik bekleriz
Derdimize bin dert ekler gideriz
Sevaptan çok günahını çekeriz
Yar yoludur aşk yoludur gideriz
Doldur doldur kardaş içelim
İçelimde kendimizden göçelim
Böyle gelmiş dünya hep böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim
Her sevenin bir derdi var dinleriz
Hayat boyu işimiz budur gideriz
Sevaptan çok günahları çekeriz
Dünya yalan dünyasıdır gideriz
Doldur doldur kekom içelim
İçelimde kendimizden geçelim
Dünya gelmiş hep dünya böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim
Doldur doldur saki içelim
İçelimde bu dünyadan göçelim
Dünya gelmiş hep dünya böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim

Remplis, mon frère, et buvons

Ce monde est éphémère, nous sommes venus pour attendre
Nous ajouterons des soucis à nos soucis et nous partirons
Nous subirons plus de péchés que de bonnes actions
C'est le chemin de l'amour, c'est le chemin de la moitié du chemin, nous partirons
Remplis, mon frère, et buvons
En buvant, nous nous évaderons de nous-mêmes
Le monde est ainsi, il a toujours été ainsi
En buvant, nous oublierons nous-mêmes
Nous écoutons les peines de chaque amoureux
Notre travail est de faire cela toute notre vie, nous partirons
Nous subirons plus de péchés que de bonnes actions
Ce monde est un monde illusoire, nous partirons
Remplis, mon ami, et buvons
En buvant, nous oublierons nous-mêmes
Le monde est ainsi, il a toujours été ainsi
En buvant, nous oublierons nous-mêmes
Remplis, mon cher, et buvons
En buvant, nous nous évaderons de ce monde
Le monde est ainsi, il a toujours été ainsi
En buvant, nous oublierons nous-mêmes