Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Doldur Kardeş İçelim

Doldur Kardeş İçelim

Bu dünya fanidir geldik bekleriz
Derdimize bin dert ekler gideriz
Sevaptan çok günahını çekeriz
Yar yoludur aşk yoludur gideriz
Doldur doldur kardaş içelim
İçelimde kendimizden göçelim
Böyle gelmiş dünya hep böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim
Her sevenin bir derdi var dinleriz
Hayat boyu işimiz budur gideriz
Sevaptan çok günahları çekeriz
Dünya yalan dünyasıdır gideriz
Doldur doldur kekom içelim
İçelimde kendimizden geçelim
Dünya gelmiş hep dünya böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim
Doldur doldur saki içelim
İçelimde bu dünyadan göçelim
Dünya gelmiş hep dünya böyle gider
İçelimde kendimizden geçelim

Налей, брат, выпьем

Этот мир тленный, пришли и ждем,
К нашим бедам тысячу бед добавим и уйдем.
Грехов больше, чем добрых дел, наберем,
Путь любви, путь судьбы – уйдем.
Налей, налей, брат, выпьем,
Выпьем и забудемся,
Так уж повелось в этом мире, так всегда и будет,
Выпьем и забудемся.
У каждого любящего есть своя печаль, мы выслушаем,
Всю жизнь этим занимаемся, уйдем.
Грехов больше, чем добрых дел, наберем,
Мир этот лживый, уйдем.
Налей, налей, дружище, выпьем,
Выпьем и забудемся,
Так уж повелось в этом мире, так всегда и будет,
Выпьем и забудемся.
Налей, налей, саки, выпьем,
Выпьем и покинем этот мир,
Так уж повелось в этом мире, так всегда и будет,
Выпьем и забудемся.