Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Garip Bir Kuştur Gönlüm

Garip Bir Kuştur Gönlüm

Ezme ile süzme ile loy loy
Yâr bulunmaz gezme ile loy loy
Mezarımı kızlar kazsın loy loy
Altın gümüş kazma ile loy loy
Mezarımı kızlar kazsın loy loy
Altın gümüş kazma ile loy loy

Loy loy siye hayran ola loy loy
Loy loy siye kurban ola loy loy
Loy loy siye hayran ola loy loy
Bu can siye kurban ola loy loy

Kara sandığın kilidi loy loy
Üzerini toz bürüdü loy loy
Yazık oldu genç ömrüme loy loy
Zindanlarda çürüdü loy loy
Yazık oldu genç ömrüme loy loy
Zindanlarda çürüdü loy loy

Loy loy siye hayran ola loy loy
Loy loy siye kurban ola loy loy
Loy loy siye hayran ola loy loy
Bu can siye kurban ola loy loy

Başındaki kuşun ötüyor loy loy
O da Acem işi midir loy loy
Yanağı da güller açmış loy loy
O da Hakk'ın işi midir loy loy
Yanağı da güller açmış loy loy
O da Hakk'ın işi midir loy loy

Loy loy siye kurban ola loy loy
Bu can siye hayran ola loy loy
Loy loy siye kurban ola loy loy
Bu can siye hayran ola loy loy

Странная птица - моё сердце

С творогом и сметаной, лой лой
Возлюбленной не найти, скитаясь, лой лой
Пусть девушки роют мою могилу, лой лой
Золотой и серебряной киркой, лой лой
Пусть девушки роют мою могилу, лой лой
Золотой и серебряной киркой, лой лой

Лой лой, я тобой очарован, лой лой
Лой лой, я готов пожертвовать собой ради тебя, лой лой
Лой лой, я тобой очарован, лой лой
Эта жизнь - жертва тебе, лой лой

Замок на чёрном гробу, лой лой
Покрылся пылью, лой лой
Жаль мою молодую жизнь, лой лой
Сгнила в темницах, лой лой
Жаль мою молодую жизнь, лой лой
Сгнила в темницах, лой лой

Лой лой, я тобой очарован, лой лой
Лой лой, я готов пожертвовать собой ради тебя, лой лой
Лой лой, я тобой очарован, лой лой
Эта жизнь - жертва тебе, лой лой

Птичка на твоей голове поёт, лой лой
Это тоже дело рук персов, лой лой?
На щеках твоих розы расцвели, лой лой
Это тоже дело рук Всевышнего, лой лой?
На щеках твоих розы расцвели, лой лой
Это тоже дело рук Всевышнего, лой лой?

Лой лой, я готов пожертвовать собой ради тебя, лой лой
Эта жизнь - в восхищении тобой, лой лой
Лой лой, я готов пожертвовать собой ради тебя, лой лой
Эта жизнь - в восхищении тобой, лой лой