Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Gelde Yaşa

Gelde Yaşa

Dokunmayın dostlarım, zaten bittim derdimden
Bütün dünyam yıkıldı bir sevgili yüzünden
Hiç aklıma gelmeyen eyvah başıma geldi
Terkedildim dostlarım canımdan çok severken
Gelde yaşa dünyada böyle insanlar varken
Tertemiz sevgimizi çalıp satanlar varken
Gelde yaşa, gelde yaşa, gelde yaşa dünyada
Gelde yaşa, gelde yaşa, gelde yaşa dünyada
Ağlamayın gözlerim, bilseydim sever miydim
Bir vefasız uğruna her gece içer miydim
Daha gençlik çağımda muradıma ermeden
Bile-bile kendimi böyle mahfeder miydim
Gelde yaşa dünyada böyle insanlar varken
Tertemiz sevgimizi çalıp satanlar varken
Gelde yaşa, gelde yaşa, gelde yaşa dünyada
Gelde yaşa, gelde yaşa, gelde yaşa dünyada
Gelde yaşa, gelde yaşa, gelde yaşa dünyada
Gelde yaşa, gelde yaşa

Жить как дальше

Не трогайте, друзья, я и так измучен болью,
Весь мой мир разрушен из-за одной любимой.
То, чего я не ожидал, увы, случилось со мной,
Брошен я, друзья, когда любил всем сердцем, всей душой.
Как же жить на свете, когда есть такие люди,
Когда есть те, кто крадет и продает чистейшие чувства, как будто бусы.
Как же жить, как же жить, как же жить на свете,
Как же жить, как же жить, как же жить на свете.
Не плачьте, глаза мои, знал бы я – разве полюбил бы?
Ради бессердечной каждую ночь пил бы, губил бы?
Еще в молодости, не достигнув желаемого,
Сознательно себя так бы истязал, изводил бы?
Как же жить на свете, когда есть такие люди,
Когда есть те, кто крадет и продает чистейшие чувства, как будто бусы.
Как же жить, как же жить, как же жить на свете,
Как же жить, как же жить, как же жить на свете.
Как же жить, как же жить, как же жить на свете,
Как же жить, как же жить.