Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Gönül senin elinden

Gönül senin elinden

Gönül senin elinden şaşırdım nere gidem
Gönül senin elinden şaşırdım nere gidem

Ellerde güzel çoktur virmezlerse ben nidem
Ellerde güzel çoktur virmezlerse ben nidem

Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül
Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül

Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül
Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül

Dagı taşı aşarsın guşlar gibi uçarsın
Dagı taşı aşarsın guşlar gibi uçarsın

Eski dert kapanmadan yengi dertler açarsın
Eski dert kapanmadan yengi dertler açarsın

Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül
Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül

Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül
Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül

Yazı yazdım kara söz derde düştüm çarasız
Yazı yazdım kara söz derde düştüm çarasız

Ben düştüm bir ataşa siz düşmeyin yanasız
Ben düştüm bir ataşa siz düşmeyin yanasız

Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül
Gel gönül uslan gönül zulmetme bana gönül

Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül
Koşa koşa yoruldum gelmem peşinden gönül

Сердце, из-за тебя

Сердце, из-за тебя я растерян, куда мне идти?
Сердце, из-за тебя я растерян, куда мне идти?

Много красивых девушек, если не дадут мне, что я буду делать?
Много красивых девушек, если не дадут мне, что я буду делать?

Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!
Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!

Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!
Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!

Горы и камни преодолеешь, как птица взлетишь.
Горы и камни преодолеешь, как птица взлетишь.

Старые раны не зажили, а ты новые открываешь.
Старые раны не зажили, а ты новые открываешь.

Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!
Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!

Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!
Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!

Писал письмо - чёрные слова, попал в беду - без выхода.
Писал письмо - чёрные слова, попал в беду - без выхода.

Я попал в огонь, вы не попадайте, не сгорите.
Я попал в огонь, вы не попадайте, не сгорите.

Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!
Успокойся, сердце, не мучай меня, сердце!

Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!
Бегая, бегая, устал я, не буду за тобой бегать, сердце!