İbrahim Tatlıses - Hasret Kaldım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Hasret Kaldım




Hasret Kaldım
Le Mal du Pays
Hasret kaldım gülüşüne
J'ai le mal du pays pour ton sourire
O sıcacık öpüşüne
Pour tes baisers chaleureux
Seviyorum deyişine
Pour tes mots d'amour
Hasret kaldım, hasret kaldım
J'ai le mal du pays, j'ai le mal du pays
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Seviyorum deyişine
Pour tes mots d'amour
Hasret kaldım, hasret kaldım
J'ai le mal du pays, j'ai le mal du pays
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Boynu bükük duruşuna
Pour ta posture le cou raide
Ardım sıra bakışına
Pour ton regard derrière moi
Kollarımda yatışına
Pour ton sommeil dans mes bras
Hasret kaldım, hasret kaldım
J'ai le mal du pays, j'ai le mal du pays
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Kollarımda yatışına
Pour ton sommeil dans mes bras
Hasret kaldım, hasret kaldım
J'ai le mal du pays, j'ai le mal du pays
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Usul usul sokulmana
Pour ton approche discrète
İçin için ağlamana
Pour tes pleurs intérieurs
Canım deyip sarılmana
Pour tes câlins en m'appelant "mon cœur"
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Canım deyip sarılmana
Pour tes câlins en m'appelant "mon cœur"
Hasret kaldım, hasret kaldım
J'ai le mal du pays, j'ai le mal du pays
Hasret kaldım sevgilim
J'ai le mal du pays, mon amour
Seni sensiz yaşamak en kötü kader olsa gerek
Te vivre sans toi est le pire des destins
Ey benim hasret kokan sevgilim
Oh mon amour au parfum de nostalgie
Bu ayrılığa dayanır yürek?
Mon cœur peut-il résister à cette séparation ?
Gel desem gelemezsin biliyorum
Si je te dis de venir, je sais que tu ne peux pas
Ama ben seni yaşıyorum
Mais je vis à travers toi
Seninleyim ve tek
Je suis avec toi, et toi seul





Writer(s): Ibrahim Tatlises, Sait Büyükçınar


Attention! Feel free to leave feedback.