Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Kara Yemeni

Kara Yemeni

Ayağına giymiş kara yemeni
Sallanma sevdiğim öldürdün beni
Sallanma sevdiğim öldürdün beni
Alem düşman olsa severim seni
Mavzer kurşunuyla vursunlar beni
Mavzer kurşunuyla vursunlar beni
Sen bir yana, ben bir yana yan yana
Kaşlar kara, gözler benzer ceylana
Kaşlar kara, gözler benzer ceylana
Dere kenarında bir ev yapmışam
Kerpicim tükenmiş, naçar kalmışam
Kerpicim tükendi, naçar kalmışam
O yâr için çok cefalar çekmişem
Sen bir yana, ben bir yana yan yana
Kaşlar kara, gözler benzer ceylana
Sen bir yana, ben bir yana yan yana
Kaşlar kara, gözler benzer ceylana
Kaşlar kara, gözler benzer ceylana

Черные туфельки

Надела ты черные туфельки,
Не качайся, любимая, убиваешь меня.
Не качайся, любимая, убиваешь меня.
Пусть весь мир будет против, я буду любить тебя.
Пусть пуля маузера сразит меня,
Пусть пуля маузера сразит меня,
Ты по одну сторону, я по другую, но мы рядом.
Брови черные, глаза словно у газели.
Брови черные, глаза словно у газели.
У ручья я построил дом,
Кирпичи кончились, я в отчаянии.
Кирпичи кончились, я в отчаянии.
Ради тебя, любимая, много я горя перенес.
Ты по одну сторону, я по другую, но мы рядом.
Брови черные, глаза словно у газели.
Ты по одну сторону, я по другую, но мы рядом.
Брови черные, глаза словно у газели.
Брови черные, глаза словно у газели.