Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Kardaş Dala Konaram

Kardaş Dala Konaram

Kardaş dala konaram
Gül derdinden yanaram
Kardaş dala konaram
Gül derdinden yanaram
Ah geç buldum tez yitirdim
Hala ona yanaram
Geç buldum tez yitirdim
Hala ona yanaram
Yanaram vah yanaram
Kim ne derse kanaram
Geç buldum tez yitirdim
Hala ona yanaram
Geç buldum tez yitirdim
Hala ona yanaram vah
Yanaram vah yanaram
Kim ne derse kanaram
Urfalim gam bitmedi
Talih kuşum ötmedi
Urfalim gam bitmedi
Talih kuşum ötmedi
Eli güldürdü felek
Beni memnun etmedi
Eli güldürdü felek
Beni memnun etmedi
Ah etmedi yar etmedi
Yar aklimdan gitmedi
Etmedi ah etmedi
Yar aklimdan gitmedi

Je me suis réfugié dans la branche d'un arbre

Je me suis réfugié dans la branche d'un arbre
Je souffre de la douleur de la rose
Je me suis réfugié dans la branche d'un arbre
Je souffre de la douleur de la rose
Ah, je t'ai trouvée trop tard, je t'ai perdue trop vite
Je souffre encore pour toi
Je t'ai trouvée trop tard, je t'ai perdue trop vite
Je souffre encore pour toi
Je souffre, oui, je souffre
Peu importe ce que les gens disent, je saigne
Je t'ai trouvée trop tard, je t'ai perdue trop vite
Je souffre encore pour toi
Je t'ai trouvée trop tard, je t'ai perdue trop vite
Je souffre encore pour toi, oui
Je souffre, oui, je souffre
Peu importe ce que les gens disent, je saigne
Ma tristesse ne s'est pas estompée
Mon oiseau de bonheur n'a pas chanté
Ma tristesse ne s'est pas estompée
Mon oiseau de bonheur n'a pas chanté
Le destin a fait sourire les autres
Il ne m'a pas rendu heureux
Le destin a fait sourire les autres
Il ne m'a pas rendu heureux
Ah, tu ne m'as pas fait de mal, tu ne m'as pas fait de bien
Tu es toujours dans mes pensées
Tu ne m'as pas fait de mal, tu ne m'as pas fait de bien
Tu es toujours dans mes pensées