Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Ne Sevdalar Yaşadım

Ne sevdalar yaşadım sarışındı esmerdi
Ne sevdalar yaşadım mavi gözlü dilberdi
Ne sevdalar yaşadım benim için özeldi
Ne sevdalar yaşadım birbirinden güzeldi
Hepsinde ayrı bir tat
Hepsinde ayrı şevkat
Öyle birisi varki
İmdat allahım imdat
Ne sevdalar yaşadım güldüler çiçektiler
Ne sevdalar yaşadım gözümden yaş döktüler
Ne sevdalar yaşadım benim için öldüler
Ne sevdalar yaşadım birer birer gittiler
Hepsinde ayrı bir tat
Hepsinde ayrı şevkat
Öyle birisi varki
İmdat allahım imda
Birde yavrumun hasreti (moreover my child′s longing.)
Yüregime oldu eg (...became addition to my heart))
Su bitmeyen dertlerimle (with these interminable pains.)
Tek basinayim ben tek(l am alone)

Что им понравилось, у меня было, она была блондинкой, она была брюнеткой
Что им понравилось, у меня был голубоглазый язык.
Что им понравилось, было для меня особенным
Что им нравилось, у меня было прекрасное друг от друга
Особый вкус у всех
У всех есть отдельный энтузиазм.
Так кто-то говорил
Помоги мне, Господи, помоги мне
Что им понравилось, они жили, смеялись, расцвели.
Что им понравилось, я прожил, они пролили слезы на моих глазах
Что им нравится, я прожил, они умерли за меня
Что им понравилось, я прожил, они ушли один за другим
Особый вкус у всех
У всех есть отдельный энтузиазм.
Так кто-то говорил
Помоги мне, Господи, помоги мне
И тоска по моему детенышу (moreover my child's longing.)
К моему сердцу, Е. Г. (...потому что добавь мое сердце))
С моими бесконечными проблемами (with these interminable pains.)
Один basinayi я один(l am alone)