İbrahim Tatlıses - Oturur Derdini Anlatır Durur - translation of the lyrics into Russian




Oturur Derdini Anlatır Durur
Она садится и рассказывает о своих бедах
Oturur derdini anlatır durur
Она садится и рассказывает о своих бедах,
Kendi dertlerini hiç bitmez sanır
Думает, что ее проблемы никогда не закончатся.
Bilmezler dinleyen hergün kahrolur
Не знает, что слушающий каждый день страдает,
Onlara teselli oluyorum ben
Я утешаю ее.
Bu dünyada insanların derdi tükenmez
В этом мире людские беды не кончаются,
Anlatmakla dertlerinin çaresi gelmez
Рассказывая о них, решения не найдешь.
Boyun büküp susacaksın yakınmadan tüm dertlere
Склони голову и молчи, не жалуясь на все беды,
Hiç düşünme boşver gül geç kendine
Не думай ни о чем, забудь и улыбнись.
Kimi der ki, seven beni terketti
Кто-то говорит, любимый меня бросил,
Kimi der ki, hayat canıma yetti
Кто-то говорит, жизнь моя мне надоела.
Bilmezler başımdan çok geldi geçti
Не знают, что многое пришло и ушло из моей жизни,
Onlara da teselli oluyorum ben ...
И их я тоже утешаю...





Writer(s): Burhan Bayar, Mehmet Tahir Paker


Attention! Feel free to leave feedback.