İbrahim Tatlıses - Yaz Gelsin de Gidelim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Yaz Gelsin de Gidelim




Yaz Gelsin de Gidelim
Let's Go When Summer Comes
Ne dedim de neyledi karavanın eline?
What did I do to destroy my caravan?
Köprüsü yıkılsın da, geçemedim seline
I couldn't cross its torrent, its bridge collapsed
Saramadım o güzelin ince belini
I couldn't embrace that beautiful woman's tiny waist
Eger güzel benim ile gelmek dilersen
If my love, you'd like to join me
Lale, sümbül açılsın da gidelim
Let the tulips and hyacinths bloom, and then let's go
Kardaş gidelim, yoldaş gidelim, oy, oy, oy, oy
Let's go together, my companion, my comrade, oh, oh, oh, oh
Saçlar gerdan yaylasına dökülsün de gidelim
Let your hair fall down to your shoulders and let's go
Gurban gidelim, bur'dan gidelim, ay, ay, ay
Let's go as sacrifice, let's go from here, oh, oh, oh
Erisin de şu dağların karı erisin
Let the snow on these mountains melt, melt
Erisin de düz ovaya dökülsün
Let it melt and pour down into the flat plains
Eger güzel benim ile gelmek dilersen
If my love, you'd like to join me
Yollar çamur, kurusun da gidelim
Let the roads be muddy and dry, and then let's go
Kardaş gidelim, yoldaş gidelim, oy, oy, oy, oy
Let's go together, my companion, my comrade, oh, oh, oh, oh
Saçlar gerdan yaylasına dökülsün de gidelim
Let your hair fall down to your shoulders and let's go
Hayran gidelim, bur'dan gidelim, oy, oy, oy
Let's go with admiration, let's go from here, oh, oh, oh





Writer(s): Geleneksel


Attention! Feel free to leave feedback.