Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Yetiş Ya Muhammed Yetiş Ya Ali

Yetiş Ya Muhammed Yetiş Ya Ali

İnsanı insandan ayırıyorlar
Bu sizden bu bizden kayırıyorlar
Dört kitap ne diyor anlamıyorlar
Ortalık karıştı düzen bozuldu
Yetiş ya Muhammed yetiş ya Ali
Yolumuz düştü Haci Bektaş′a
Kaderde olan gelirmiş başa
Can düşman olmuş kardaş kardaşa
Yetiş ya Muhammed yetiş ya Ali
Anaya babaya saygı kalmamış
İnsanlık elinden nasip almamış
Her şeyi var ama gözü doymamış
Bi çare insanlar nefsine uymuş
Yetiş ya Muhammed yetiş ya Ali
Öyle bir dünya ki kıran kırana
Düşenin sırtından vuran vurana
Aşkolsun gerçekten bir dost bulana
Insanlik yaralı can pazarındi
Yetiş ya Muhammed yetiş ya Ali

Arrive ô mon Mahomet, arrive ô mon Ali

Ils séparent l’homme de l’homme
Ils favorisent les leurs et nous défavorisent
Ils ne comprennent pas ce que disent les quatre livres
Le désordre s’est installé, la discipline s’est effondrée
Arrive ô mon Mahomet, arrive ô mon Ali
Notre chemin nous a menés à Haci Bektaş
Ce qui est écrit arrivera
Les frères sont devenus des ennemis mortels
Arrive ô mon Mahomet, arrive ô mon Ali
Il n’y a plus de respect pour les parents
L’humanité n’a pas reçu sa part de gentillesse
Il a tout, mais il n’est jamais satisfait
Les hommes faibles ont cédé à leurs passions
Arrive ô mon Mahomet, arrive ô mon Ali
C’est un monde impitoyable
On frappe celui qui est à terre
Heureux celui qui trouve un véritable ami
L’humanité est blessée dans ce marché de la chair humaine
Arrive ô mon Mahomet, arrive ô mon Ali