Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Yaş Yetmiş Beş (U.h)

Yaş Yetmiş Beş (U.h)

Aman, bir güzel ki 10 yaşına girince
Gonca güldür, henüz açılır
11'inde gonca diye koklarlar
12'de elma deyip saklarlar
13'ünde cevricefa çekerler
14'ünde badem şekere benzer, ey, ey, aman

Ah
15'inde güzelliğin cağıdır
16'da gören aklın' dağıtır
17'de gögsü cennet bağıdır
Uzanır, uzanır, boyu
Selviye benzer, ey, ey, aman

Ah
18'de hem artırır zarını
19'da terk eylemiş arını
20'sinde gözetip işini, kârını
Zincirlerden kopmuş
Aslana benzer, ey, ey, aman

Ah
25'ten sonra bıyıkları burulur
30'unda akan sular durulur
35'te her gün ahları sorulur
Yalana karışmış
İrfana benzer, ey, ey, aman

Ah
40 yaşında beller bükülür, baglar
45'inde günahlarına ağlar
50'sinde insanlara bel bağlar
Dag başına çökmüş
Dumana benzer, ey, ey, aman

Ah
55'te sizi iner dizine
60'ında duman çöker gözüne
65'te hiç bakılmaz yüzüne
Ah'reti gözetir
Suphana benzer, ey, ey, aman

Ah
65'ten sonra beller bükülür
Bütün damarlardan kanlar çekilir
"Gel, gel" diye toprak çağırır
Şimdi geldi geçti
Yalana benzer, ey

Ah dünya, ah

75 лет (Ух)

Красавица моя, когда тебе исполнится 10 лет
Ты будешь как нераскрывшийся бутон розы
В 11 лет тебя будут звать бутоном и вдыхать твой аромат
В 12 лет тебя будут называть яблочком и прятать от посторонних глаз
В 13 лет ты будешь притягивать к себе невзгоды
В 14 лет ты будешь похожа на миндаль и сладкую конфету, эй, эй, ох

Ах
В 15 лет ты будешь прекрасна
В 16 лет сведешь с ума любого, кто тебя увидит
В 17 лет твоя грудь станет райским садом
Твой стан будет стройным и высоким
Как кипарис, эй, эй, ох

Ах
В 18 лет твоя красота достигнет своего пика
В 19 лет ты выйдешь из-под опеки родителей
В 20 лет ты станешь следить за своим бизнесом и стремиться к прибыли
Ты освободишься от оков
И станешь как лев, эй, эй, ох

Ах
После 25 лет у тебя отрастут усы
В 30 лет твои жизненные потоки обретут спокойствие
В 35 лет ты будешь часто вздыхать
Твои слова будут смешаны с ложью
И ты станешь мудрым, эй, эй, ох

Ах
В 40 лет твоя спина согнется
В 45 лет ты будешь сожалеть о своих грехах
В 50 лет ты будешь уповать на людей
Ты будешь похож на одинокий дуб
И растворишься в дыме, эй, эй, ох

Ах
В 55 лет у тебя ослабнут колени
В 60 лет твои глаза покроются пеленой тумана
В 65 лет на тебя никто не взглянет
Ты будешь думать о будущей жизни
И станешь праведным, эй, эй, ох

Ах
После 65 лет твоя спина согнется
Кровь перестанет поступать к сердцу
"Подойди, подойди", - будет звать тебя земля
Сейчас это уже неважно
Всё ложь, эй

Ах, мир, ах