Lyrics and translation İbrahim Tatlıses - Çimene Bak Çimene

Çimene Bak Çimene

Çimene bak çimene
Yeşil örtüye benzer
Gece gelmez hayale
Gündüz düşümde gezer
Gece gelmez hayale
Gündüz düşümde gezer

Ceylan ceylan ceylan
Ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan

Ceylan dağlar maralı
Gezer bağrı yaralı
Yarımdan ayrılalı
Oldum bahtı karalı
Yarımdan ayrılalı
Oldum bahtı karalı

Ceylan ceylan ceylan
Ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan

Zülfün dökmüş yüzüne
Ceylan salınıp gezer
Sürme çekmiş gözüne
Nice canları ezer
Sürme çekmiş gözüne
Nice canları ezer

Ceylan ceylan ceylan
Ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan
Ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan ceylan

Взгляни на траву, взгляни

Взгляни на траву, взгляни,
На зеленый покров она похожа.
Ночью ты не приходишь в мои мечты,
Днем в моих мыслях бродишь ты, дорогая.
Ночью ты не приходишь в мои мечты,
Днем в моих мыслях бродишь ты.

Серна, серна, серна,
Серна, серна, серна, серна, серна, серна,

Серна по горам скачет,
С раненой душой бродит.
С тех пор, как мы расстались,
Судьба моя мрачной стала.
С тех пор, как мы расстались,
Судьба моя мрачной стала.

Серна, серна, серна,
Серна, серна, серна, серна, серна, серна,

Локоны твои рассыпались по лицу,
Серна грациозно бродит.
Подвела ты глаза свои,
Многие сердца ты разбиваешь.
Подвела ты глаза свои,
Многие сердца ты разбиваешь.

Серна, серна, серна,
Серна, серна, серна, серна, серна, серна,
Серна, серна, серна, серна, серна, серна,