Ah Çok Güzelsin - Ikiye On Kala translation in French

Ah Çok Güzelsin

Ah çok güzelsin
Kafam karışıyor
Başım dönüyor
Düşüyorum
Ah gülüyorsun
Nasıl oluyor
Aklım almıyor
Eriyorum
Ayy
Sere serpe uzanmışsın
Umurunda mı dünya
Kötü bir niyetim yok ama
Ayy
Sere serpe uzanmışsın
Umurunda mı dünya
Kötü bir niyetim yok ama
Elalem ne der sonra
Ah biliyorsun
Canım acıyor
Nasıl acıyor
Gülüyorsun
Ah geliyorsun
Gözüm dalıyor
Ayıp oluyor
Biliyorum
Ayy
Sere serpe uzanmışsın
Umurunda mı dünya
Kötü bir niyetim yok ama
Ayy
Sere serpe uzanmışsın
Umurunda mı dünya
Kötü bir niyetim yok ama
Elalem ne der sonra
Ah çok güzelsin
Kafam karışıyor
Başım dönüyor
Düşüyorum

Ah, tu es si belle

Oh, tu es si belle
Ma tête tourne
Je suis étourdie
Je tombe
Oh, tu souris
Comment est-ce possible ?
Je ne comprends pas
Je fond
Oh
Tu es étendue, sans effort, relaxée
Le monde t'est-il indifférent ?
Je n'ai pas de mauvaises intentions, je t'assure
Oh
Tu es étendue, sans effort, relaxée
Le monde t'est-il indifférent ?
Je n'ai pas de mauvaises intentions, je t'assure
Mais que dirait-on ?
Oh, tu sais
Mon cœur me fait mal
Comme il me fait mal
Tu souris
Oh, tu viens vers moi
Mon regard se perd
C'est indécent
Je sais
Oh
Tu es étendue, sans effort, relaxée
Le monde t'est-il indifférent ?
Je n'ai pas de mauvaises intentions, je t'assure
Oh
Tu es étendue, sans effort, relaxée
Le monde t'est-il indifférent ?
Je n'ai pas de mauvaises intentions, je t'assure
Mais que dirait-on ?
Oh, tu es si belle
Ma tête tourne
Je suis étourdie
Je tombe