Lyrics and translation İlkay Akkaya - Bir Nehir Ki Ömrüm - Konser Kaydı

Bir Nehir Ki Ömrüm - Konser Kaydı

Bir nehir ki ömrüm
Taşır bin yıllık kavgasını
Yurtsuz aşklarımın

Bir nehir ki ömrüm
Yüreğim baş eğmez bir haylaz
Bir nehir ki ömrüm

Buzun ateşe değidiği zaman
Terin toprağa, gülün yaprağa
Işığın suya değdiği zaman
Dudaklarım gözlerinde
Aşkı içeceğiz

Bir mavzer buğusunda, loy
Gözlerim kıyısında
Hazarın büyüsünde
Soğan kırıp zafere
Aşkı içeceğiz

Река, Которой Является Моя Жизнь - Концертная Запись

Река, которой является моя жизнь,
Несет тысячелетнюю борьбу
Моих бездомных любовей.

Река, которой является моя жизнь,
Мое сердце - непокорный сорванец.
Река, которой является моя жизнь,

Когда лед касается огня,
Когда пот падает на землю, роза на лист,
Когда свет касается воды,
Мои губы в твоих глазах,
Мы выпьем любовь.

В дымке маузера, родная,
Мои глаза на берегу
В волшебстве Хазара,
Разрезая лук для победы,
Мы выпьем любовь.