Lyrics and translation İlkay Akkaya - El Çek Tabip

El Çek Tabip

Anam ağlar başucumda oturur
Derdim elli iken yüze yetirir
Bu dert beni yiye yiye bitirir
El çek tebip el çek benim yaramdan
Ölürüm kurtulmam ben bu yaradan
Anama babama sözüm kalmadı
Bir su ver demeye yüzüm kalmadı
Doktora tabibe lüzum kallmadı
El çek tabip el çek benim yaramdan
Ölürüm kurtulmam ben bu yaradan

Руки прочь, лекарь

Мама плачет, сидит у моего изголовья,
Бед мои, что были пятьдесят, стократно умножает.
Эта боль меня изводит, совсем съедает,
Руки прочь, лекарь, руки прочь от моей раны,
Умру я, не излечусь от этой раны.
Маме с папой слова сказать не могу,
"Воды дай" попросить, даже взглянуть не могу,
В докторе, лекаре, нужды больше нет,
Руки прочь, лекарь, руки прочь от моей раны,
Умру я, не излечусь от этой раны.